'Abasa · 22/42
Fassara Rubutun sauti — Surah 'Abasa
ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ ۝٢٢
Thumma iza shaa-a ansharah
📖 Da Hausa
Sa'an nan, idan Ya so lalle ne zai tãyar da shi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • "Ansharahu": yana nufin ya tayar da shi daga kabari ya rayar da shi domin hisabi da sakamako.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah ya ambata halittar mutum ta farko daga ruwa maras daraja (maniyyi), sannan ya nuna masa hanyar alheri da sharrin, sannan ya kashe shi ya sanya shi a kabari, sai ya zo ga wannan ayar yana cewa: Sa'an nan kuma idan Allah ya so, zai tayar da shi daga matattu ya rayar da shi domin hisabi da sakamako. Wannan tayarwa ba ta da wuya a gare shi, domin wanda ya halicci mutum daga babu, zai iya mayar da shi rayuwa bayan mutuwa. Wannan yana nuna cewa tashin kiyama gaskiya ne, kuma kowane mutum zai gamu da sakamakon ayyukansa.

Fa'idodin Darasin:

  1. Imani da tashin kiyama daga cikin tushen imani ne, kuma wanda bai yarda da shi ba to imaninsa bai cika ba.
  2. Ikon Allah ba ya iyakancewa ga halitta ta farko kawai, a'a yana iya sake halitta bayan mutuwa kamar yadda ya fara halitta.
  3. Wannan ayar tana tunatar da mutum cewa rayuwar duniya ba ita ce karshe ba, akwai rayuwa ta biyu wadda za a yi hisabi a cikinta.
  4. Tsoron Allah da yin ayyukan alheri suna daga cikin abubuwan da suka fi taimakawa mutum a ranar tashin kiyama, don haka ya kamata mu shirya wa wannan ranar da kyawawan ayyuka.


📜 Aya 20-24 — Surah 'Abasa

20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
Sa'an nan, hanyarsa ta fita Ya sauƙaƙe masa.
21ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
Sa'an nan, Ya matar da shi sai Ya sanya shi a cikin kabari.
22ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
Sa'an nan, idan Ya so lalle ne zai tãyar da shi.
23كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
Haƙĩƙa bai i da aikata abin da Allah Ya umurce shi ba (lõkacin sanya shi a cikin kabari).
24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
To, mutum ya dũba zuwa ga abincinsa.
'AbasaJerin Alqur'ani
42Aya
MeccanRevelation
22Aya

Fassara — 'Abasa 22

Surah 'Abasa Aya 22 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sa'an nan, idan Ya so lalle ne zai tãyar da…

Surah Aya 22/42 — Surah 'Abasa عبس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah 'Abasa Saurara, Surah 'Abasa Fassara, Surah 'Abasa mp3, Surah 'Abasa pdf. Aya 20–24. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers