Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- وُجُوهٌ - Wajah-wajah
- يَوْمَئِذٍ - Pada hari itu (Hari Kiamat)
- مُسْفِرَةٌ - Berseri-seri, bercahaya, bersinar
Tafsir:
Pada hari Kiamat yang dahsyat itu, manusia terbahagi kepada dua golongan yang amat berbeza keadaannya. Ada wajah-wajah yang berseri-seri, bercahaya dan bersinar indah, iaitu wajah-wajah orang-orang yang berbahagia dan beruntung. Mereka adalah golongan yang beriman dan bertakwa kepada Allah SWT, yang bersungguh-sungguh mengerjakan amal soleh di dunia. Wajah mereka berseri-seri kerana mendapat keredhaan dan rahmat daripada Allah SWT, serta cahaya keimanan yang terpancar dari hati mereka.
Wajah-wajah yang berseri ini juga menjadi tanda kegembiraan dan kebahagiaan mereka kerana berjaya melepasi ujian kehidupan di dunia dengan keimanan dan amal yang soleh. Mereka tidak berasa takut atau sedih, sebaliknya dipenuhi dengan ketenangan dan kegembiraan yang tidak terhingga.
Saudaraku sekalian, renungkanlah! Keadaan wajah yang berseri-seri pada hari itu bukanlah sesuatu yang datang secara kebetulan, tetapi ia adalah hasil daripada amalan kita di dunia. Sesiapa yang menjaga hubungannya dengan Allah SWT, menunaikan solat, berpuasa, bersedekah, dan menjauhi larangan-Nya, maka Allah SWT akan memberikan cahaya dan kesejahteraan kepada wajahnya di akhirat kelak.
Oleh itu, marilah kita sama-sama berusaha untuk menjadi hamba Allah yang soleh dan solehah, agar kita termasuk dalam golongan yang wajahnya berseri-seri pada hari yang tiada berguna lagi harta dan anak-anak, melainkan hanya hati yang bersih dan amal yang ikhlas. Semoga Allah SWT menganugerahkan kita semua kebahagiaan di dunia dan akhirat, serta menerangi wajah-wajah kita dengan cahaya keimanan pada hari yang agung itu. Aamiin.
📜 Ayat 36-40 — Surah Abasa
Terjemahan — Abasa 38
Surah Abasa Ayat 38 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Muka (orang-orang yang beriman) pada hari itu berseri-seri,Surah Ayat 38/42 — Surah Abasa عبس (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Abasa Dengar, Surah Abasa Terjemahan, Surah Abasa mp3, Surah Abasa pdf. Ayat 36–40. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








