Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "Musfirah" (مُسْفِرَة): significa "radiante", "luminosa" ou "brilhante", indicando um rosto que reflete alegria e contentamento, iluminado pela felicidade.
Interpretação da passagem:
No Dia do Juízo Final, os rostos dos bem-aventurados — aqueles que alcançaram a felicidade eterna — estarão resplandecentes, iluminados por uma luz que reflete a paz interior e a satisfação plena com o que Deus lhes concedeu. Essa luminosidade é um sinal visível da graça divina e do estado de alegria que tomam conta dos corações dos crentes que perseveraram na fé e nas boas ações. Em contraste, os rostos dos ímpios estarão escurecidos e cobertos de humilhação, como mencionado nos versículos seguintes, evidenciando a diferença absoluta entre o destino dos que seguiram a orientação de Deus e o daqueles que O negaram e transgrediram Seus limites.
Lições e benefícios extraídos:
- A aparência dos rostos no Dia do Juízo reflete o estado interior da alma: a luz e a beleza são consequências da fé sincera e das boas obras, enquanto a escuridão e a tristeza são frutos da desobediência e da arrogância.
- Esta imagem nos motiva a buscar a satisfação de Deus em nossas vidas, pois aqueles que vivem na obediência a Ele terão um fim glorioso, com rostos iluminados e corações tranquilos.
- A passagem nos lembra que a verdadeira felicidade não está nas aparências deste mundo, mas na recompensa eterna que Deus preparou para Seus servos justos, incentivando-nos a perseverar na prática do bem e na busca do conhecimento religioso.
📜 Versículo 36-40 — Surata Abasa
Tradução — Abasa 38
Surata Abasa Versículo 38 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Nesse dia, haverá rostos resplandecentes,Surata Versículo 38/42 — Surata Abasa عبس (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Abasa Ouvir, Surata Abasa Tradução, Surata Abasa mp3, Surata Abasa pdf. Versículo 36–40. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








