Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- وُجُوهٌ: những gương mặt.
- يَوْمَئِذٍ: vào Ngày đó (tức Ngày Phán Xét).
- مُسْفِرَةٌ: rạng rỡ, sáng ngời, tươi sáng.
- Giải thích câu Kinh:
Vào Ngày Phán Xét, những gương mặt của những người được hạnh phúc nơi Thiên Đàng sẽ rạng rỡ và sáng ngời. Sự rạng rỡ này thể hiện niềm vui, sự mãn nguyện và hạnh phúc mà họ sẽ nhận được. Đây là những người có đức tin, làm việc thiện và tuân theo mệnh lệnh của Allah. Ngược lại, những gương mặt của những người phủ nhận đức tin và phủ nhận các dấu hiệu của Allah sẽ bị tối tăm và phủ đầy sự nhục nhã. Sự tương phản này cho thấy rõ kết quả của hai con đường: con đường của đức tin và ngoan đạo dẫn đến ánh sáng và hạnh phúc, còn con đường của sự vô đức tin và tội lỗi dẫn đến bóng tối và sự trừng phạt.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta về Ngày Phán Xét, khi mọi hành động của con người sẽ được phơi bày và nhận kết quả tương xứng.
- Nó khuyến khích chúng ta sống theo đức tin, làm việc thiện và tránh xa những điều Allah cấm, để có được gương mặt rạng rỡ và hạnh phúc trong Ngày Sau.
- Nó cho thấy lòng thương xót của Allah dành cho những người tin tưởng và tuân theo Ngài, đồng thời cảnh báo về hậu quả của sự phủ nhận và tội lỗi.
- Nó truyền cảm hứng để chúng ta hướng tới những phần thưởng vĩnh cửu nơi Thiên Đàng, nơi niềm vui và ánh sáng sẽ không bao giờ tắt.
📜 Câu Kinh 36-40 — Surah 'Abasa
Bản Dịch — 'Abasa 38
Surah 'Abasa Câu Kinh 38 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vào Ngày đó, có những gương mặt sẽ sáng rỡ.Surah Câu Kinh 38/42 — Surah 'Abasa عبس (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah 'Abasa Nghe, Surah 'Abasa Bản Dịch, Surah 'Abasa mp3, Surah 'Abasa pdf. Câu Kinh 36–40. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


