Soera Abasa — Vers 38

Uitleg van woorden:

• MUSFIRAH (مُسْفِرَة): betekent "stralend" of "verlicht". Het verwijst naar gezichten die glanzen van vreugde en licht, zonder enige duisternis of somberheid.

Tafsir (Uitleg van de vers):

Op de Dag des Oordeels, wanneer alle schepselen voor hun Heer staan, zullen de gezichten van de gelukzaligen stralen van licht en vreugde. Deze gezichten zijn helder en verlicht, als een weerspiegeling van de innerlijke vrede en tevredenheid die zij in hun leven op aarde hebben bereikt door geloof en goede daden. Deze straling is het gevolg van hun oprechte aanbidding, hun zuivering van zonden, en hun toewijding aan Allah. Het is een dag waarop sommige gezichten verlicht zullen zijn, terwijl andere gezichten donker en bedroefd zullen zijn. De gezichten van de gelukzaligen getuigen van hun succes, terwijl de gezichten van de ongelukkigen getuigen van hun verlies.

Deze straling van de gezichten is niet alleen uiterlijk, maar ook innerlijk – het is de glans van geloof, hoop en vertrouwen in Allah. Het is een beloning voor degenen die in dit leven hun harten hebben gereinigd en hun daden hebben verricht in overeenstemming met de Wil van Allah.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers herinnert ons eraan dat het leven op aarde een kans is om ons gezicht te laten stralen op de Dag des Oordeels. Door ons te houden aan de geboden van Allah, door oprechtheid in onze daden, en door het vermijden van zonden, kunnen we die stralende gezichten bereiken. Laten we ons haasten naar goede daden, zodat we op die Grote Dag tot degenen behoren wiens gezichten stralen van vreugde en licht, en niet tot degenen wiens gezichten donker zijn van spijt. Moge Allah ons leiden naar het pad dat leidt naar Zijn tevredenheid en het Paradijs.