번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- مُسْفِرَةٌ: مُضيئَةٌ مُشرِقَةٌ، مِنَ الإسْفارِ وَهُوَ الإضاءَةُ وَالظُّهورُ بَعدَ إشراقِ النُّورِ.
التفسير:
في ذلِكَ اليومِ العظيمِ، يومِ القيامةِ، تَكونُ وُجوهُ أهلِ السَّعادةِ والنَّعيمِ مُضيئَةً مُشرِقَةً، تَعلوها البَهجَةُ والسُّرورُ، وَقَد ظَهَرَ عَلَيها أَثَرُ النِّعمَةِ وَالكَرامَةِ. هذِهِ الوُجوهُ المُشرِقَةُ هِيَ لِلَّذينَ آمَنوا بِاللهِ وَعَمِلوا الصَّالِحاتِ، فَأَضاءَ اللهُ وُجوهَهُم يَومَ القِيامَةِ كَما أَضاءَت قُلوبُهُم بِالإيمانِ في الدُّنيا. وَهذِهِ الإضاءَةُ تَكونُ مِن أَثَرِ الوُضوءِ وَالطَّهارَةِ الَّتي كانوا عَلَيها في الدُّنيا، فَجازاهُمُ اللهُ بِها نُورًا وَبَهاءً في وُجوهِهِم.
الفوائد المستنبطة:
- بُشرى عظيمةٌ لِلمُؤمنينَ بِأَنَّ وُجوهَهُم سَتَكونُ مُشرِقَةً يَومَ القِيامَةِ، وَهَذا يَزيدُهُم رَغبَةً في الطَّاعَةِ وَالعَمَلِ الصَّالِحِ.
- دَلالَةٌ عَلَى أَنَّ الإيمانَ وَالعَمَلَ الصَّالِحَ يَترُكانِ أَثَرًا في القَلبِ وَالوَجهِ في الدُّنيا وَالآخِرَةِ، فَالمُؤمِنُ تَعلو وَجهَهُ السَّكينَةُ وَالنُّورُ.
- تَذكيرٌ بِأَنَّ الطَّهارَةَ وَالوُضوءَ لَيسَت فَقط نَظافَةً جَسَدِيَّةً، بَل هِيَ سَبَبٌ لِلنُّورِ وَالبَهاءِ في الدُّنيا وَالآخِرَةِ، فَالمُحافِظَةُ عَلَيها مِن أَعظَمِ أَسبابِ السَّعادَةِ.
- تَربِيَةُ النَّفسِ عَلَى التَّفاؤُلِ وَحُسنِ الظَّنِّ بِاللهِ، فَإِنَّ اللهَ لا يُضيعُ أَجرَ مَن أَحسَنَ عَمَلًا، بَل يُكَرِّمُهُ بِأَفضَلِ جَزاءٍ.
📜 절 36-40 — 장 아바사
번역 — 아바사 38
장 아바사 절 38 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그날 그들 중의 일부는 얼굴에 빛이 나며장 절 38/42 — 장 아바사 عبس (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아바사 듣기, 장 아바사 번역, 장 아바사 mp3, 장 아바사 pdf. 절 36–40. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








