Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- مُسْفِرَةٌ : signifie « lumineuses, rayonnantes, éclatantes ». C’est une expression décrivant des visages qui brillent de clarté et de beauté.
Interprétation de la parole d’Allah :
« Ce jour-là, certains visages seront rayonnants » : il s’agit des visages des bienheureux, des croyants qui ont œuvré dans l’obéissance à Allah. Ces visages seront illuminés, marqués par la joie, le bonheur et la sérénité, comme une récompense pour leur foi et leurs bonnes actions. Cette lumière est une manifestation de la satisfaction divine et de la félicité éternelle qui les attend. Ce verset fait partie d’un contexte où Allah distingue clairement le sort des gens du Paradis de celui des gens de l’Enfer, ces derniers ayant des visages sombres et couverts d’humiliation.
Enseignements tirés du verset :
- La récompense d’Allah pour Ses serviteurs croyants n’est pas seulement matérielle, mais aussi spirituelle : la lumière et la beauté du visage au Jour Dernier sont un signe de Son agrément.
- Ce verset encourage le croyant à persévérer dans la piété et la droiture, car la joie éternelle est réservée à ceux qui suivent la voie de la foi.
- Il rappelle que la vie éphémère d’ici-bas n’est rien comparée à la félicité durable de l’au-delà, et que chaque effort pour plaire à Allah sera magnifié par une récompense visible et éclatante.
- La mention des visages rayonnants invite à purifier son cœur et ses actions, car la lumière intérieure de la foi se reflète sur le visage du croyant, ici-bas et dans l’au-delà.
📜 Verset 36-40 — Abasa
Traduction — Abasa 38
Sourate Verset 38/42 — Abasa عبس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Abasa Écouter, Abasa Traduction, Abasa mp3, Abasa pdf. Verset 36–40. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










