Ат-Таквир · 19/29
Аударма Транслитерация — Ат-Таквир сүресі
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ۝١٩
Innahoo laqawlu rasoolin kareem
📖 Қазақ тілінде
Анығында, бұл ардақты Елшінің сөзі

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздердің мағынасы:
  • إِنَّهُ: Шынында ол (Құран).
  • لَقَوْلُ: Сөзсіз, сөз, хабар.
  • رَسُولٍ: Елші, жіберілген періште.
  • كَرِيمٍ: Құрметті, ардақты, мәртебелі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Құран Кәрімнің шынайылығы мен ұлылығын білдіріп, оның ардақты бір елшінің сөзі екенін хабарлайды. Мұндағы "ардақты елші" — Жәбірейіл періште (ғ.с.). Алла оған Құранды Мұхаммед пайғамбарға (с.ғ.с.) жеткізуді тапсырған. Жәбірейіл періште Алланың қасында үлкен мәртебеге ие, күшті әрі сенімді, Алланың уахиын қалтқысыз жеткізетін аманатшы. Құран Жәбірейілдің сөзі емес, ол Алланың сөзі, бірақ оны жеткізуші сол ардақты періште болғандықтан, "елшінің сөзі" деп аталған. Бұл аят Құранның Алладан келгенін, оған ешбір күмән жоқ екенін және оны жеткізуші періштенің де өте сенімді, құрметті екенін растайды.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Құран Кәрім — Алла Тағаланың сөзі, ол адам ойынан шыққан кітап емес.
  • Алла Тағала өзінің уахиын жеткізу үшін ең ардақты, сенімді періштесін таңдаған.
  • Құранның әрбір хабары шынайы әрі сенімді, өйткені оны жеткізуші де, жеткізілуші де аманатқа адал.
  • Бұл аят бізді Құранды терең оқып, оған сенуге және оның мағынасын түсінуге шақырады.
  • Құран — адамзатқа берілген үлкен сый, оны қабылдап, өмірімізге басшылық ету — бақыттың кілті.


📜 Аят 17-21 — Ат-Таквир сүресі

17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
әрі қараңғылығы түсе бастаған түнмен
18وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
және тыныс алып, ағарабастаған таңмен
19إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Анығында, бұл ардақты Елшінің сөзі
20ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
күшті және Аршы Иесінің алдында мәртебелі
21مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
оған ол жақта періштелер бағынатын, сенімді
Ат-ТаквирҚұран тізімі
29Аят
MeccanRevelation
19Аят

Аударма — Ат-Таквир 19

Ат-Таквир сүресі Аят 19 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Анығында, бұл ардақты Елшінің сөзі

Сүресі Аят 19/29 — Ат-Таквир сүресі التكوير (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Таквир сүресі Тыңда, Ат-Таквир сүресі Аударма, Ат-Таквир сүресі mp3, Ат-Таквир сүресі pdf. Аят 17–21. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers