Ат-Таквир · 19/29
Тәрҗемә Транслитерация — Ат-Таквир сүрәсе
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ۝١٩
Innahoo laqawlu rasoolin kareem
📖 Татарча
Шиксез, ул Коръән хөрмәтле Җәбраилнең Аллаһудан алып килгән сүзедер.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • Иннәһү — Ул (Коръән), әлбәттә.
  • Ләкаулү — сүзе, әйтүе.
  • Рәсүлүн кәрим — хөрмәтле илче (бу урында Җәбраил галәйһиссәлам күздә тотыла).

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең Бөек Коръәненең дәрәҗәсен һәм бөеклеген белдерә. "Ул" дип Коръән китабы күздә тотыла. Аллаһы Тәгалә Коръәннең Җәбраил галәйһиссәлам аша иңдерелгән сүз икәнен хәбәр итә. Җәбраил галәйһиссәлам — Аллаһы каршында хөрмәтле, югары дәрәҗәле, ышанычлы һәм пакь булган илче. Ул Коръәнне Аллаһыдан алып, Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләмгә китерүче фәрештәдер. Коръәннең Җәбраилгә нисбәт ителүе аның Аллаһыдан килүен һәм аның аша иңдерелүен күрсәтә. Җәбраил галәйһиссәлам — Аллаһының әмерен үтәүдә көчле, ихтирамлы, фәрештәләр аңа буйсынучы, вахийны саклаучы һәм аны пәйгамбәрләргә җиткерүче зат.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Коръәннең Аллаһы тарафыннан иңдерелгән бөек китап икәненә ышаныч арта.
  • Җәбраил галәйһиссәламнең югары дәрәҗәсе һәм аның Аллаһы тарафыннан сайланып алынуы безгә аның бөеклеген күрсәтә.
  • Коръәннең саф һәм пакь чыганактан килүе аның һәрьяклап хакыйкать икәнен раслый.
  • Безгә Коръәнне кабул итәргә һәм аның күрсәтмәләре буенча яшәргә өнди, чөнки ул — Аллаһының безгә иң зур рәхмәте һәм юл күрсәтүчесе.


📜 Аять 17-21 — Ат-Таквир сүрәсе

17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Вә төн белән ант итәм, һәркайчан килсә ул төн.
18وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Вә таң белән ант итәмен, һәркайчан ачылса.
19إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Шиксез, ул Коръән хөрмәтле Җәбраилнең Аллаһудан алып килгән сүзедер.
20ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
Ул Җәбраил олугъ куәт иясе вә хөрмәтедер, ґәреш иясе Аллаһ хозурында.
21مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
Ул Җәбраилгә башка фәрештәләр итагать итәләр, соңра ул ышанычлы хыянәттән пакьдер.
Ат-ТаквирКоръән исемлеге
29Аять
MeccanRevelation
19Аять

Тәрҗемә — Ат-Таквир 19

Ат-Таквир сүрәсе Аять 19 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Шиксез, ул Коръән хөрмәтле Җәбраилнең Аллаһудан алып килгән сүзедер.

Сүрәсе Аять 19/29 — Ат-Таквир сүрәсе التكوير (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Таквир сүрәсе Тыңла, Ат-Таквир сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Таквир сүрәсе mp3, Ат-Таквир сүрәсе pdf. Аять 17–21. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers