আত-তাকবীর · 19/29
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আত-তাকবীর
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ۝١٩
Innahoo laqawlu rasoolin kareem
📖 বাংলা অর্থ
নিশ্চয় কোরআন সম্মানিত রসূলের আনীত বাণী,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

  • إِنَّهُ — এখানে সর্বনামটি কুরআন মজীদের প্রতি ইঙ্গিত করছে।
  • لَقَوْلُ — এটি অবশ্যই বাণী/কথা।
  • রَسُولٍ كَرِيمٍ — সম্মানিত বার্তাবাহক। এখানে রাসূল বলতে ফেরেশতা জিবরাঈল (আঃ)-কে বোঝানো হয়েছে, কারণ তিনি আল্লাহ ও তাঁর নবীদের মধ্যে ওহী পৌঁছানোর মাধ্যম।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা পবিত্র কুরআনের মর্যাদা ও উৎস সম্পর্কে ঘোষণা দিচ্ছেন। তিনি বলেন, নিশ্চয়ই এই কুরআন একটি সম্মানিত বার্তাবাহকের পৌঁছে দেওয়া বাণী। এই বার্তাবাহক হলেন জিবরাঈল (আঃ), যিনি আল্লাহর পক্ষ থেকে ওহী নিয়ে আসেন। তাঁকে "রাসূল" বলা হয়েছে কারণ তিনি আল্লাহ ও তাঁর নবীদের মধ্যে যোগাযোগের মাধ্যম। আর তাঁকে "করিম" (সম্মানিত) বলা হয়েছে কারণ তিনি আল্লাহর কাছে অত্যন্ত মর্যাদাবান, পবিত্র ও বিশ্বস্ত।

কুরআন কারীম আল্লাহর নিজের বাণী, যা তিনি জিবরাঈল (আঃ)-এর মাধ্যমে আমাদের প্রিয় নবী মুহাম্মদ (সাঃ)-এর উপর নাজিল করেছেন। জিবরাঈল (আঃ) এই বাণী পৌঁছানোর ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ বিশ্বস্ত ছিলেন — কোনো কিছু কম-বেশি করেননি, পরিবর্তন করেননি। তিনি শক্তিশালী, আমানতদার এবং আল্লাহর কাছে উচ্চ মর্যাদার অধিকারী।

এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে কুরআন কোনো মানুষের রচনা নয়, বরং এটি আল্লাহর পবিত্র বাণী। যারা কুরআনকে মানব রচনা বলে অপবাদ দেয়, তাদের এই অপবাদ সম্পূর্ণ মিথ্যা। কুরআনের প্রতিটি শব্দ, প্রতিটি হরফ আল্লাহর পক্ষ থেকে এসেছে এবং তা চিরন্তন সত্য।


শিক্ষা ও দাওয়াত:

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! যখন আমরা জানি যে এই কুরআন আল্লাহর নিজের বাণী এবং তা আমাদের কাছে পৌঁছেছে একজন সম্মানিত ও বিশ্বস্ত ফেরেশতার মাধ্যমে, তখন আমাদের উচিত এই কুরআনকে সর্বোচ্চ সম্মান ও গুরুত্ব দেওয়া। কুরআন আমাদের জীবনের পথপ্রদর্শক। এতে আছে সফলতার চাবিকাঠি। যারা কুরআন পড়ে, বুঝে এবং আমল করে, তারা দুনিয়া ও আখিরাতে সফল হবে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে কুরআন বুঝার, আমল করার এবং অন্যদের কাছে পৌঁছানোর তাওফিক দান করুন। আমিন।



📜 আয়াত 17-21 — সূরা আত-তাকবীর

17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
শপথ নিশাবসান ও
18وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
প্রভাত আগমন কালের,
19إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
নিশ্চয় কোরআন সম্মানিত রসূলের আনীত বাণী,
20ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
যিনি শক্তিশালী, আরশের মালিকের নিকট মর্যাদাশালী,
21مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
সবার মান্যবর, সেখানকার বিশ্বাসভাজন।
আত-তাকবীরকুরআন সূচী
29আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
19আয়াত

অনুবাদ — আত-তাকবীর 19

সূরা আত-তাকবীর আয়াত 19 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : নিশ্চয় কোরআন সম্মানিত রসূলের আনীত বাণী,

সূরা আয়াত 19/29 — সূরা আত-তাকবীর التكوير (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আত-তাকবীর শুনুন, সূরা আত-তাকবীর অনুবাদ, সূরা আত-তাকবীর mp3, সূরা আত-তাকবীর pdf. আয়াত 17–21. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না