번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- إِنَّهُ: 그것(꾸란)은
- لَقَوْلُ: 분명히 말씀(전달된 것)이다
- رَسُولٍ كَرِيمٍ: 고귀한 사자(천사 지브릴)의
2) 해석:
이 구절에서 알라께서는 꾸란이 결코 인간의 말이나 사탄의 속삭임이 아니라, 알라께서 지브릴 천사를 통해 예언자 무함마드(그에게 알라의 축복과 평화가 있기를)에게 전달하신 알라의 말씀임을 확증하신다. 여기서 "고귀한 사자"란 알라와 예언자들 사이에서 계시를 전달하는 임무를 맡은 지브릴 천사를 의미한다. 그는 알라 앞에서 높은 지위를 지니고 있으며, 그가 전달하는 것은 오직 알라의 말씀 그 자체이다. 꾸란을 지브릴의 말로 표현한 이유는 그가 알라의 명령에 따라 그것을 충실히 전달했기 때문이며, 이는 꾸란이 보존되고 신뢰할 수 있는 경로를 통해 전해졌음을 강조한다. 지브릴은 힘과 신뢰성을 겸비한 천사로, 알라께서 그에게 계시를 맡기셨고, 그는 그 임무를 완벽히 수행했다.
3) 교훈과 시사점:
- 꾸란은 알라의 말씀으로서 인간의 어떠한 간섭이나 왜곡도 없는 순수한 진리이다. 이는 무슬림들이 꾸란을 최고의 권위로 삼고 그 가르침에 전적으로 신뢰를 두어야 함을 일깨워 준다.
- 알라께서는 계시를 전달하기 위해 가장 고귀하고 신뢰할 수 있는 천사를 선택하셨다. 이는 이슬람의 가르침이 얼마나 정결하고 확실한 경로를 통해 전해졌는지를 보여주며, 신자들에게 확신과 안심을 준다.
- 꾸란의 보존과 전달 과정에서 알라의 세심한 배려가 담겨 있다. 이는 무슬림들이 꾸란을 암송하고 연구하며 그 의미를 삶에 적용하는 일이 얼마나 큰 축복인지 깨닫게 한다.
- 이 구절은 신자들로 하여금 꾸란을 대할 때 경외심과 존중을 갖게 하며, 그 안에 담긴 지침을 따르는 것이 곧 알라와의 연결을 강화하는 길임을 상기시킨다.
📜 절 17-21 — 장 앗-타크위르
번역 — 앗-타크위르 19
장 앗-타크위르 절 19 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 실로 이것은 고귀한 사도가 전한 말씀이라장 절 19/29 — 장 앗-타크위르 التكوير (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 앗-타크위르 듣기, 장 앗-타크위르 번역, 장 앗-타크위르 mp3, 장 앗-타크위르 pdf. 절 17–21. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








