Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Żī Quwwah: Pemilik kekuatan yang sangat besar dan sempurna.
- ‘Inda Żil-‘Arsy: Di sisi Allah Pemilik ‘Arsy (singgasana agung).
- Makīn: Memiliki kedudukan yang tinggi, mulia, dan terhormat.
Tafsir:
Allah Subhanahu wa Ta’ala bersumpah dengan berbagai ciptaan-Nya yang agung—bintang-bintang yang bersinar lalu redup, malam yang datang dengan kegelapannya, dan subuh yang menyingsing dengan cahayanya—bahwa Al-Qur’an yang mulia ini benar-benar disampaikan oleh seorang utusan yang sangat dimuliakan, yaitu Malaikat Jibril ‘alaihis salam.
Jibril adalah malaikat yang memiliki kekuatan luar biasa dalam melaksanakan tugas-tugas yang diperintahkan Allah kepadanya. Kekuatannya bukan sekadar kekuatan fisik, tetapi juga kekuatan dalam menyampaikan wahyu dengan sempurna, menjaga, dan mengajarkannya kepada para nabi. Di samping itu, ia memiliki kedudukan yang sangat tinggi dan terhormat di sisi Allah, Tuhan Pemilik ‘Arsy yang agung. Para malaikat lain pun tunduk dan patuh kepadanya, dan ia dipercaya penuh untuk membawa wahyu yang menjadi petunjuk bagi seluruh umat manusia.
Kedudukan Jibril yang demikian mulia menunjukkan betapa agungnya Al-Qur’an yang dibawanya. Jika pembawanya saja semulia itu, maka isi yang dibawanya tentu jauh lebih mulia dan agung. Ini menjadi bukti kebenaran Al-Qur’an dan keistimewaannya di sisi Allah.
Renungan dan Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita untuk senantiasa meyakini kemuliaan Al-Qur’an dan keagungan para pembawa risalah-Nya. Ketika kita membaca Al-Qur’an, sesungguhnya kita sedang menerima wahyu dari Allah yang disampaikan oleh malaikat terbaik, melalui nabi terbaik, untuk umat terbaik.
Betapa beruntungnya kita! Kitab yang kita baca setiap hari adalah kitab yang dijaga langsung oleh Allah, disampaikan oleh makhluk yang paling kuat dan terpercaya. Maka, sudah sepantasnya kita membaca, memahami, dan mengamalkannya dengan penuh kecintaan dan penghormatan.
Jangan biarkan Al-Qur’an hanya menjadi hiasan di rumah atau sekadar bacaan tanpa penghayatan. Jadikanlah ia sahabat setia dalam setiap langkah kehidupan. Karena dengan berpegang teguh pada Al-Qur’an, kita akan mendapatkan kemuliaan di dunia dan kebahagiaan abadi di akhirat. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang mencintai Al-Qur’an dan dicintai oleh-Nya. Aamiin.
📜 Ayat 18-22 — At-Takwir
Terjemah — At-Takwir 20
Surat At-Takwir Ayat 20 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : yang mempunyai kekuatan, yang mempunyai kedudukan tinggi di sisi Allah…Surat Ayat 20/29 — At-Takwir التكوير (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: At-Takwir Dengarkan, At-Takwir Terjemah, At-Takwir mp3, At-Takwir pdf. Ayat 18–22. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








