Surja Et-Tekvir — Ajet 20

Kuptimet e fjalëve:

• Dhī quwwah: që zotëron forcë të madhe dhe fuqi të lartë.
• Indhī al-‘Arsh: te Allahu, Zoti i Arshit të Madhërishëm.
• Makīn: që ka pozitë të lartë, të nderuar dhe të fortë te Allahu.

Tefsiri i ajetit:

Pas betimit që Allahu bëri në ajetet e mëparshme për yjet që fshihen ditën dhe lëvizin në orbitat e tyre, për natën kur vjen me errësirën e saj dhe për agimin kur shfaqet drita e tij, Allahu i Lartësuar thotë se Kur’ani është fjalë e sjellë nga një i dërguar fisnik – Xhebraili a.s. – i cili është zotërues i forcës së madhe në zbatimin e urdhrave që i jepen, dhe ka pozitë të lartë te Allahu, Zoti i Arshit të Madh. Ai gëzon nderim të veçantë, engjëjt e tjerë e respektojnë dhe i binden, dhe ai është i besuar për shpalljen që e sjell nga Allahu te profetët. Ky përshkrim tregon madhështinë e Kur’anit dhe lartësinë e gradës së atij që e sjell atë, sepse vetëm një i dërguar i tillë i fuqishëm dhe i besuar mund të jetë bartës i këtij mesazhi hyjnor.

Përfitimet nga ky ajet:

• Ky ajet na mëson se Kur’ani është libër i shenjtë që vjen nga Allahu, i sjellë nga engjëlli më i lartë, Xhebraili, i cili ka forcë dhe pozitë të veçantë te Zoti – kjo e rrit respektin dhe dashurinë tonë për Kur’anin dhe na nxit ta lexojmë e ta zbatojmë atë me përkushtim.
• Na mëson se forta e vërtetë është ajo që përdoret në shërbim të fesë dhe të mirës, siç e përdori Xhebraili forcën e tij për të përcjellë mesazhin hyjnor – kjo na frymëzon që edhe ne t’i përdorim aftësitë tona për të mirë dhe për t’i shërbyer Islamit.
• Na tregon se afërsia me Allahun dhe pozita e lartë te Ai arrihet me bindje, sinqeritet dhe besnikëri në kryerjen e detyrës – kjo na nxit të jemi të devotshëm dhe të përkushtuar në adhurimin tonë.
• Ajeti na jep siguri dhe qetësi shpirtërore, sepse na bën të ditur se Kur’ani është i ruajtur dhe i sigurt nga çdo shtrembërim, pasi e sjell një engjëll i besuar nga Allahu – kjo e forcon besimin tonë në vërtetësinë e fesë islame.