Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Dhikr: richiamo, monito, esortazione che risveglia le coscienze e guida verso la verità.
- Al-'Ālamīn: tutti i mondi, ovvero l'intera creazione, con particolare riferimento agli esseri umani e ai jinn.
Interpretazione della sacra ayah:
Dopo aver presentato le prove schiaccianti della verità del Giorno della Resurrezione e della rivelazione divina, Allah chiarisce la natura di questo Libro Sacro: il Corano non è altro che un monito universale, un richiamo prezioso destinato a tutti gli esseri, senza distinzione di razza, lingua o epoca. Esso è una luce che illumina i cuori, una guida che conduce alla rettitudine e una misericordia che abbraccia l'intera umanità.
Questo versetto ci insegna che il Corano non è un privilegio esclusivo di un popolo o di una generazione, ma un messaggio eterno e universale, rivolto a ogni anima in cerca di verità. Esso contiene tutto ciò di cui l'essere umano ha bisogno per la sua felicità in questa vita e nell'Aldilà: principi di fede, valori morali, insegnamenti pratici e storie edificanti.
Il richiamo del Corano è chiaro e accessibile: chiunque apra il proprio cuore con sincerità troverà in esso una guida sicura. Esso non impone nulla con la forza, ma invita con saggezza e dolcezza, lasciando a ciascuno la libertà di scegliere la via della fede. Tuttavia, questa scelta non avviene senza il sostegno divino: è Allah che concede la guida a chi la desidera sinceramente, poiché la vera rettitudine è un dono che proviene da Lui, il Signore di tutti i mondi.
Che meraviglioso privilegio per noi! Abbiamo tra le mani un Libro che ci parla direttamente, che conosce le nostre debolezze e ci indica la via per superarle. Ogni volta che lo leggiamo, è come se Allah stesso ci parlasse, guidandoci passo dopo passo verso la Sua soddisfazione e il Suo amore. Afferriamoci saldamente a questo monito divino, facciamolo diventare la nostra bussola in ogni momento della vita, e saremo tra coloro che hanno compreso il vero scopo della loro esistenza.
📜 Versetto 25-29 — Sura At-Takwir
Traduzione — At-Takwir 27
Sura At-Takwir Versetto 27 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Questo non è che un Monito rivolto al creatoSura Versetto 27/29 — Sura At-Takwir التكوير (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura At-Takwir Ascoltare, Sura At-Takwir Traduzione, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Versetto 25–29. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








