სურა ატ-ტაქვირი აია 27 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ის მხოლოდ შეგონებაა სამყაროთათვის.

ატ-ტაქვირი · 27/29

თარგმანი გამოთქმა — ატ-ტაქვირი

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

In huwa illaa zikrul lil`aalameen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ის მხოლოდ შეგონებაა სამყაროთათვის.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 25-29 — ატ-ტაქვირი

25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ

და ეს [ყურანი] — არ არის რომელიმე ქვით განდევნილი [დაწყევლილი] სატანის სიტყვა,

26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ

მაშ, საითკენ მიდიხართ (ყურანის დატოვებით)?

27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ

ის მხოლოდ შეგონებაა სამყაროთათვის.

28لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ

თქვენგან მათთვის, ვისაც სწორ გზაზე დგომა სურს.

29وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

მაგრამ თქვენ ამას [სწორ გზას] ვერ ინებებთ, თუ არ ინებებს ალლაჰი — სამყაროთა უფალი.

← აია 26 📖 ატ-ტაქვირი აია 28 →

ატ-ტაქვირიყურანის საძიებელი

29აია

MeccanRevelation

27აია

თარგმანი — ატ-ტაქვირი 27

სურა ატ-ტაქვირი აია 27 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ის მხოლოდ შეგონებაა სამყაროთათვის.

სურა აია 27/29 — ატ-ტაქვირი التكوير (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ატ-ტაქვირი მოსმენა, ატ-ტაქვირი თარგმანი, ატ-ტაქვირი mp3, ატ-ტაქვირი pdf. აია 25–29. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3