Surja Et-Tekvir — Ajet 27

Kuptimet e fjalëve:

• Dhikr (ذِكْرٌ): Këshillë, udhëzim dhe përkujtesë që zgjon zemrat dhe mendjet.
• El-Alemîn (لِلْعَالَمِينَ): Të gjitha krijesat, njerëzit dhe xhinët, pa përjashtim.

Tefsiri i ajetit:

Ky ajet vjen pas argumenteve të forta që Allahu i Lartësuar i ka paraqitur në ajetet e mëparshme për vërtetësinë e Kuranit dhe të Dërgimit të Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të). Allahu i Lartësuar thotë: Ky Kuran nuk është gjë tjetër veçse një këshillë dhe përkujtesë për të gjitha krijesat – njerëzit dhe xhinët. Ai është një mesazh universal që iu drejtohet të gjithëve, pa dallim race, ngjyre apo statusi shoqëror. Ai përmban udhëzime për jetën e kësaj bote dhe të botës tjetër, dhe i fton njerëzit drejt së vërtetës dhe rrugës së drejtë. Kushdo që dëshiron të përfitojë prej tij, le ta lexojë, ta kuptojë dhe ta zbatojë atë në jetën e tij.

Përfitimet nga ajeti:

1. Kuranit i takon nderi dhe madhështia, sepse ai është një mëshirë dhe udhëzim për të gjithë njerëzimin.
2. Mesazhi islam është universal dhe nuk kufizohet në një popull apo kohë të caktuar, por i përket të gjithë botës deri në Ditën e Kijametit.
3. Kjo na nxit që ta lexojmë Kuranin me reflektim dhe ta zbatojmë atë, sepse ai është udhërrëfyesi ynë drejt lumturisë në të dyja botët.
4. Ajeti na mëson se Kuranin duhet t'ua përcjellim të tjerëve, sepse ai është një dhuratë hyjnore për të gjithë njerëzimin.