စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် — အာယာသ် 27

1. ကမ္ဘာ့လုံးဆိုင်ရာ ဝေါဟာရရှင်းလင်းချက်

• إِنْ (အင်း) — မဟုတ်ဘဲ၊ မှလွဲ၍
• هُوَ (ဟူဝ) — ထို (ကုရ်အာန်)
• إِلَّا (အိလ္လာ) — မှလွဲ၍
• ذِكْرٌ (ဇိက်ရ်) — သတိပေးနှိုးဆော်ချက်၊ ဆုံးမဩဝါဒ
• لِّلْعَالَمِينَ (လိလ်အာလမီးန) — လောကီသားအားလုံးအတွက်၊ ဂျင်နှင့်လူသားအားလုံးအတွက်

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားနှင့်ဂျင်အားလုံးအတွက် သတိပေးနှိုးဆော်ချက်၊ ဆုံးမဩဝါဒတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် လူတစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် လူမျိုးတစ်မျိုးတည်းအတွက်သာ သီးသန့်ချပေးထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ လောကီသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ဆင်ခြင်တုံတရားကို အသုံးပြု၍ ဤကုရ်အာန်၏ အဆုံးအမများကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။ ဤကုရ်အာန်သည် အမှန်တရားလမ်းစဉ်ကို ရှာဖွေသူများအတွက် လမ်းညွှန်အလင်းရောင်ဖြစ်ပြီး၊ ဖြောင့်မတ်သောလမ်းစဉ်ကို လိုက်လျှောက်လိုသူများအတွက် ဩဝါဒပေးချက်ဖြစ်သည်။ သို့သော် လူသားတို့သည် ဖြောင့်မတ်သောလမ်းစဉ်ကို လိုက်လျှောက်နိုင်ရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ခွင့်ပြုချက်နှင့် လမ်းညွှန်မှုလည်း လိုအပ်ပေသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားအားလုံးအတွက် စေတနာထားချက်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
• ကုရ်အာန်သည် လူမျိုး၊ ဘာသာစကား၊ အရေပြားအရောင်မခွဲခြားဘဲ လူသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်သည်။
• ကုရ်အာန်၏ အဆုံးအမများကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် လောကီနှင့်နောင်တမလွန်ဘဝတွင် အောင်မြင်မှုရရှိနိုင်သည်။
• ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုကုသိုလ်နှင့် ဖြောင့်မတ်သောလမ်းစဉ်ကို ညွှန်ပြပေးသည်။
• ကုရ်အာန်ကို လေ့လာခြင်း၊ နားထောင်ခြင်းနှင့် လိုက်နာခြင်းဖြင့် စိတ်နှလုံးအေးချမ်းမှုနှင့် ဘဝလမ်းညွှန်မှုကို ရရှိနိုင်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်ပေးထားခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။