ته‌کویر · 27/29
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ته‌کویر
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ۝٢٧
In huwa illaa zikrul lil`aalameen
📖 به‌ کوردی
ئه‌م قورئانه ته‌نها یادخه‌ره‌وه‌یه بۆ سه‌رجه‌م دانیشتووانی زه‌وی (بۆ په‌ری و ئاده‌میزاد له هه‌موو سه‌رده‌مه‌کاندا).

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوازی وشەکان:

  • ذِكْر: ئامۆژگاری، یادخستنەوە و ڕێنمونی.
  • لِلْعَالَمِينَ: بۆ هەموو خەڵقی جیهان، مرۆڤ و پەری.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە ڕوونکردنەوەیەکە بۆ ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە قورئان نییە و دەیانهەوێت بە درۆی بزانن. خوای گەورە دەفەرموێت: ئەم قورئانە هیچ شتێکی تر نییە، تەنها ئامۆژگاری و یادخستنەوەیەکە بۆ هەموو خەڵکی جیهان، مرۆڤ و پەری. ئەم قورئانە ڕێنمونییە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت ڕێگای ڕاستی بگرن و لە چەمەکانی تاریکی و گومڕایی دەرباز بن.

ئەی خوێنەری ئازیز! قورئانی پیرۆز مۆزعەیەکی گشتییە بۆ هەموو مرۆڤایەتی، بەبێ جیاوازی نەژاد، زمان یان وڵات. ئەم کتێبە پیرۆزە ڕێنمونی ژیانە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت لە ژیانیاندا سەربکەوتن و خۆشی و ئارامی بەدەست بهێنن. بەڵام پێویستە بزانین کە ڕێنمونی وەرگرتن لەم قورئانە پیرۆزە، پێویستی بە ویست و خواستی خۆمان هەیە، واتە دەبێت بمانەوێت ڕاستی ببینین و پەیڕەوی بکەین.

لەلایەکی ترەوە، سەرکەوتن و هیدایەت وەرگرتن تەنها بە ویستی خوای گەورەیە. ئێمە ناتوانین بەبێ یارمەتی و ڕەحمەتی خوا ڕێگای ڕاستی بگرین. بۆیە پێویستە هەمیشە لە خوای گەورە داوا بکەین کە ڕێنمونیمان بکات و دڵەکانمان بکاتەوە بۆ تێگەیشتنی قورئان.

ئەی موسڵمانی ئازیز! ئەم ئایەتە بە ئێمە دەڵێت کە قورئان بۆ هەموو خەڵکە، نەک تەنها بۆ عەرەب یان بۆ ئەو سەردەمەی کە دابەزیوە. بۆیە ئەرکی ئێمەیە کە ئەم پەیامە پیرۆزە بگەیەنینە هەموو خەڵکی جیهان، بە زمانی ئەوان و بە شێوەیەکی جوان و ڕەوان. با هەموومان هەوڵ بدەین کە قورئان ببینین و لە ژیانماندا جێبەجێی بکەین، تاکو لە ژیانی دونیا و قیامەتدا سەربکەوتن و خۆشی بەدەست بهێنین.



📜 ئایه‌ت 25-29 — سوڕەتی ته‌کویر

25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
ئه‌م قورئانه گوفتاری شه‌یتانی نه‌فرین لێکراو نیه‌.
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
ئیتر بۆ کوێ ده‌چن؟ ڕوو ده‌که‌نه کوێ؟ ڕوو ده‌که‌نه کێ؟
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
ئه‌م قورئانه ته‌نها یادخه‌ره‌وه‌یه بۆ سه‌رجه‌م دانیشتووانی زه‌وی (بۆ په‌ری و ئاده‌میزاد له هه‌موو سه‌رده‌مه‌کاندا).
28لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
بۆ ئه‌وانه‌تان که ده‌یانه‌وێت ڕێبازی ڕاست و دروست بگرنه‌به‌ر.
29وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
ویستی ئێوه‌ش نایه‌ته دێته دی مه‌گه‌ر کاتێك خوای په‌روه‌ردگاری جیهانیان بیه‌وێت، (هه‌رکه‌س ویستی خێری هه‌بێت خوای گه‌وره سه‌ربه‌رستی لێ زه‌وت ناکات، له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا هه‌ر ئه‌وه پێش دێت که ویستی خوای له‌سه‌ره و توانای تێگه‌یشتنمان له نهێنی و شاراوه‌کا‌ن زۆر سنوورداره‌).
ته‌کویرپێڕست
29ئایه‌ت
MeccanRevelation
27ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ته‌کویر 27

سوڕەتی ته‌کویر ئایه‌ت 27 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌م قورئانه ته‌نها یادخه‌ره‌وه‌یه بۆ سه‌رجه‌م دانیشتووانی زه‌وی (بۆ په‌ری…

سوڕەتی ئایه‌ت 27/29 — سوڕەتی ته‌کویر التكوير (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ته‌کویر گوێت لێبگرە, سوڕەتی ته‌کویر وه‌رگێڕان, سوڕەتی ته‌کویر mp3, سوڕەتی ته‌کویر pdf. ئایه‌ت 25–29. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers