Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Tashaawuuna: Waxaad doonaysaan.
- Yashaa Allah: In Eebe doono.
- Rabbul-‘Aalamiin: Eebaha abuuraha dhamaan jirrada.
Tafsiirka:
Dadku waxay u malayn karaan inay doonistiisu ku filan tahay inay toosnaadaan ama qummaatoobaan, laakiin runtu waxay tahay in doonista dadku aysan waxba ku oolin ilaa ay ku xidhan tahay doonista Eebe. Ma awoodo dadku inay doortaan hanuun ama toosnaan, ilaa Eebe Rabbiga dhamaan caalamku uu doono inay sidaa yeeshaan. Sidaa darteed, doonista dadku waa mid ka hooseysa doonista Eebe, waana mid ku xiran Ilaahay. Marka la eego sababta ay ku timid aayaddan, waxaa la sheegay in markii ay soo degtay aayadda hore ee ku saabsan ciddii doonta inay toosnaato, ay yidhaahdeen mushrikiintu: "Amarku waa inaga gaar ah; haddaan doonno waannu toosnaan, haddaan doonnana ma toosnaanno." Markaasaa Eebe soo dejiyey aayaddan si uu u caddeeyo in doonista dadku aysan ku filnayn, laakiin waa inay ku xidhnaato doonista Eebe. Dadku waxay leeyihiin doon iyo ikhtiyaar, laakiin doonistaas waxay ku xiran tahay doonista Eebe oo dhan, ma jiro wax ka dhaca doonista Eebe ka baxsan.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:
- Iskuxidhnaanta doonista dadka iyo doonista Eebe: Aayaddan waxay ina baraysaa in doonista dadku aysan ahayn mid madaxbannaan oo ka go'an doonista Eebe, laakiin waa mid ku xiran. Tani waxay ku baraysaa addoonka inuu isku halleeyo Eebe oo uu ka codsado inuu ku hanuuniyo jidka toosan, maadaama hanuunku uu ka yimaado Eebe.
- Yab iyo khushuuc: Marka dadku ogaadaan in doonistoodu ay ku xiran tahay doonista Eebe, waxay ku kalifaysaa inay yeeshaan yab iyo khushuuc xagga Eebe, oo aysan isku halleynin awooddooda gaarka ah.
- Dhiirigelin lagu raadsado hanuunka: Aayaddan waxay dadka ku boorrinaysaa inay si joogto ah u raadsadaan hanuunka Eebe, oo aysan ka quusanin inay baryaan Eebe inuu ku hanuuniyo jidka toosan, maadaama hanuunku uu yahay deeq Eebe oo uu siiyo cidduu doono.
- Xaqiijinta caddaaladda Eebe: Eebe waa Rabbiga dhamaan caalamka, wuxuuna siinayaa dadka awood ay ku doortaan, laakiin doonistiisa ayaa ka sarreysa. Tani waxay muujinaysaa caddaaladda Eebe iyo xigmaddiisa, maadaama uusan ku qasbin dadka wax aan doonayn, laakiin wuxuu u fududeeyay jidka wanaagga iyo jidka sharka.
📜 Aayad 27-29 — Suurah At-Takwiir
Tarjumaad — At-Takwiir 29
Suurah At-Takwiir Aayad 29 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxna ma dooni kartaan in Eebaha Caalamku doona mooyec.Suurah Aayad 29/29 — Suurah At-Takwiir التكوير (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Takwiir Maqal, Suurah At-Takwiir Tarjumaad, Suurah At-Takwiir mp3, Suurah At-Takwiir pdf. Aayad 27–29. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








