Sure Al-Mutaffifin — Vers 13

Bedeutung der Wörter:

• „Asātīr“ (أساطير): Der Plural von „Ustūra“ (أسطورة), was „Geschichten“ oder „Erzählungen“ bedeutet, die in alten Zeiten aufgeschrieben wurden. Es sind Mythen und Legenden der Vergangenheit.

Tafsir (Erläuterung):

Wenn einem dieser Ungläubigen, der die Wahrheit leugnet und in Sünden versunken ist, die Verse des Qur’an verlesen werden, dann lehnt er sie sofort ab und sagt: „Das sind nichts als Geschichten der Früheren!“ – Er behauptet, dass diese Offenbarungen nur alte Mythen seien, die man aufgeschrieben habe, und nicht die Worte Allahs.

Doch die Wahrheit ist eine andere: Der Qur’an ist das Wort Allahs, das Er Seinem Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) offenbart hat. Es ist keine Erfindung und keine alte Sage. Was diese Menschen wirklich davon abhält, die Wahrheit anzunehmen, sind ihre vielen Sünden und ihre Hartnäckigkeit im Unrecht. Ihre Herzen sind durch ihre Taten versiegelt worden, sodass sie die klaren Beweise nicht mehr erkennen können.

Diese Haltung zeigt eine tiefe Arroganz und Ablehnung gegenüber der göttlichen Führung. Anstatt nachzudenken und zu reflektieren, weisen sie die Botschaft einfach ab. Doch am Tag des Jüngsten Gerichts wird sich die Wahrheit zeigen: Sie werden von der Vision ihres Herrn ausgeschlossen sein, während die Gläubigen das größte Glück erfahren dürfen – die Schau ihres Herrn im Paradies. Danach werden diese Leugner in das Höllenfeuer geworfen, und es wird zu ihnen gesagt: „Das ist die Strafe, die ihr zu leugnen pflegtet!“

Eine einladende Botschaft:

Wie groß ist doch die Barmherzigkeit Allahs, dass Er uns den Qur’an als Licht und Führung gesandt hat! Er ist kein Buch alter Geschichten, sondern eine lebendige Offenbarung, die zu jedem Zeitalter spricht. Wer sich ihr öffnet, findet Frieden, Weisheit und den Weg zum Erfolg in dieser Welt und im Jenseits. Öffne dein Herz für dieses Buch, und du wirst darin die Antwort auf alle Fragen deines Lebens finden. Allah lädt dich ein, Ihn zu erkennen und Seine Nähe zu suchen – eine Einladung, die niemals unerwidert bleibt.