სურა ალ-მუტაფიფინი აია 13 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : როცა მას უკითხავენ ჩვენს აიათებს, ამბობს: «(მოგონილი) ძველთა ლეგენდებია!»

ალ-მუტაფიფინი · 13/36

თარგმანი გამოთქმა — ალ-მუტაფიფინი

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ۝١٣

🔤 Transliteration

Izaa tutlaa`alaihi aayaatunaa qaala asaateerul awwaleen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

როცა მას უკითხავენ ჩვენს აიათებს, ამბობს: «(მოგონილი) ძველთა ლეგენდებია!»

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 11-15 — ალ-მუტაფიფინი

11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ

რომელნიც ცრუდ რაცხავენ განკითხვის დღეს.

12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

მას სხვა არავინ შერაცხავს, გარდა ყოველი ზღვარგადასული, ცოდვილი.

13إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

როცა მას უკითხავენ ჩვენს აიათებს, ამბობს: «(მოგონილი) ძველთა ლეგენდებია!»

14كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

არა! პირიქით, მათი გულები დაიხშო (რომ ვერ მიიღონ ჭეშმარიტება) იმის გამო, რაც (ცოდვებს) იძენდნენ.

15كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ

არა! მართლაც, ისინი [ურწმუნოები] იმ დღეს თავიანთი უფლის ხილვისგან განყენებულნი იქნებიან [მოკლებულნი ამ შესაძლებლობას].

← აია 12 📖 ალ-მუტაფიფინი აია 14 →

ალ-მუტაფიფინიყურანის საძიებელი

36აია

MeccanRevelation

13აია

თარგმანი — ალ-მუტაფიფინი 13

სურა ალ-მუტაფიფინი აია 13 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : როცა მას უკითხავენ ჩვენს აიათებს, ამბობს: «(მოგონილი) ძველთა ლეგენდებია!»

სურა აია 13/36 — ალ-მუტაფიფინი المطففين (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-მუტაფიფინი მოსმენა, ალ-მუტაფიფინი თარგმანი, ალ-მუტაფიფინი mp3, ალ-მუტაფიფინი pdf. აია 11–15. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3