Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ: waa jamac (wadar) ee kelmadda أُسْطُورَة، oo macneheedu yahay sheekooyinkii hore ee la qoray, kuwaas oo aan sal iyo raad ku lahayn xaqiiqda.
Tafsiirka:
Marka lagu akhriyo kan (gaalka) aayaadka Qur'aanka ee loo soo dejiyay Rasuulka, wuxuu dhahaa: "Kuwani waa sheekooyinkii dadkii hore ee la qoray, ma aha hadal Eebe." Isagoo beeninaya Quraanka oo u arkaaya inay tahay warkii hore ee la soo sheegay, isagoo diiday inay tahay waxyiga Eebe. Hase yeeshee, arrimuhu ma aha sida uu sheeganayo; Quraanku waa hadalka Eebe iyo waxyigiisa uu ku soo dejiyay Nebi Muxammad (SCW). Waxa kaloo ka xijaabiyay qalbigiisa runta oo u diiday inuu rumaysto, waa xumaanta iyo dambiyada badan ee uu galay, maxaa yeelay qalbiga markuu wasakhdo, wuxuu noqdaa mid aan aqbalayn xaqa.
Faa'iidooyin laga qaato aayadda:
- Qur'aanku waa kitaab Eebe oo dhammaantiis xaq ah, mana aha sheekooyin la soo xigtay, sida ay sheeganayaan kuwa beeniya.
- Caqabadda weyn ee dadka diidda xaqa waa dambiyada iyo xumaanta ay ku xirnaadeen, taasoo qalbiga ka xijaabisa aqbalidda runta.
- Qur'aanku wuxuu ku tilmaamayaa sheekooyinkii ummadihii hore si xaq iyo waano ah, ma aha madaddaalo, si dadku ugu fiirsadaan oo ay ibrino ka qaataan.
- Bishaarada ugu weyn ee mu'miniinta waa inay arki doonaan Eebe Maalinta Qiyaame, halka gaalada laga xijaabin doono, sidaa darteed waa inaan ku dadaalnaa camal suuban si aan u gaarno nolosha waliga ah.
📜 Aayad 11-15 — Suurah Al-Mutaffifiin
Tarjumaad — Al-Mutaffifiin 13
Suurah Al-Mutaffifiin Aayad 13 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Marka Quraanka lagu akhriyana yidhaahda waa warkii Dadkii hore.Suurah Aayad 13/36 — Suurah Al-Mutaffifiin المطففين (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mutaffifiin Maqal, Suurah Al-Mutaffifiin Tarjumaad, Suurah Al-Mutaffifiin mp3, Suurah Al-Mutaffifiin pdf. Aayad 11–15. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








