Sura El-Mutaffifin — Ajet 13

Značenje riječi:

• Ājātunā (آيَاتُنَا): Naši ajeti, odnosno kur'anski ajeti koji su objavljeni Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem.
• Esātīrul-evvelīn (أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ): Esātīr je množina od ustūra, što znači priče i bajke koje su zapisane od davnina. Pod time su mislili na izmišljene priče i legende starih naroda.

Tumačenje ajeta:

Kada se nevjerniku koji poriče Sudnji dan uče Naši ajeti – objavljeni Kur'an – on ih odmah odbacuje i kaže: "Ovo su samo izmišljene priče i bajke starih naroda, a ne Allahova riječ." Na taj način on poriče istinu koja mu je došla i ne želi je prihvatiti, nazivajući je lažnim pričama iz prošlosti.

Ovaj ajet dolazi u kontekstu opisa onih koji poriču Sudnji dan i koji su ogrezli u grijehu i nepravdi. Njihova tvrdoglavost i bahatost dovode ih do toga da Allahove ajete nazivaju izmišljenim pričama, iako je to riječ Uzvišenog Allaha koju je objavio Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem. Njihova srca su zatvorena za istinu zbog grijeha koje su nagomilali, pa zato ne mogu spoznati ljepotu i istinitost Kur'ana.

Međutim, stvar nije onako kako oni tvrde. Kur'an je Allahova objava i uputa čovječanstvu, a ne ljudska riječ. Oni koji ga poriču suočit će se s posljedicama svog poricanja na Sudnjem danu, kada će biti spriječeni da vide svoga Gospodara, a zatim će biti bačeni u Vatru, gdje će im biti rečeno: "Ovo je ono što ste poricali."

Pouke iz ajeta:

1. Oponašanje nevjernika kroz historiju: Ovaj ajet nas uči da su nevjernici kroz sva vremena imali isti stav prema Allahovim objavama – nazivali su ih izmišljenim pričama. To nam pokazuje da je Kur'an vječna istina koja je uvijek izazivala iste reakcije kod onih koji ne žele vjerovati.
2. Vrijednost Kur'ana: Ajet nas podsjeća na veličinu i vrijednost Kur'ana kao Allahove riječi. Kada čujemo kur'anske ajete, trebamo ih slušati s pažnjom i poniznošću, a ne ih odbacivati poput nevjernika.
3. Posljedice poricanja istine: Oni koji poriču Allahove ajete suočit će se s teškim posljedicama na Sudnjem danu. Ovo nas upozorava da budemo iskreni prema sebi i da prihvatimo istinu kada nam dođe, ma koliko to bilo teško.
4. Čistoća srca kao uvjet za spoznaju istine: Ajet suptilno ukazuje da je razlog nevjerovanja zapravo nagomilani grijesi koji zatvaraju srce. Zato je važno čuvati svoje srce od grijeha kako bismo mogli spoznati i prihvatiti istinu.
5. Kur'an je živa riječ: Kur'an nije obična knjiga prošlih vremena, već živa uputa za sve generacije do Sudnjeg dana. Njegova snaga i utjecaj na srca vjernika dokaz su da je on od Allaha, a ne ljudska tvorevina.