Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν Στίχος 13 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Όταν τα εδάφια Μας (του Κορ’άν) απαγγέλλονται σ’ αυτόν, λέει…

Αλ-Μουταφφιφίν · 13/36

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ۝١٣

🔤 Transliteration

Izaa tutlaa`alaihi aayaatunaa qaala asaateerul awwaleen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Όταν τα εδάφια Μας (του Κορ’άν) απαγγέλλονται σ’ αυτόν, λέει (διαψεύδοντάς τα): «Θρύλοι των αρχαίων!»

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 11-15 — Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν

11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ

Εκείνους που διεψεύδουν την Ημέρα του Απολογισμού.

12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

Και στ’ αλήθεια κανείς δεν την διαψεύδει (την Ημέρα του Απολογισμού) παρά κάθε παραβάτης αμαρτωλός,

13إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Όταν τα εδάφια Μας (του Κορ’άν) απαγγέλλονται σ’ αυτόν, λέει (διαψεύδοντάς τα): «Θρύλοι των αρχαίων!»

14كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Όχι (δεν είναι όπως ισχυρίστηκαν εκείνοι που διαψεύδουν τα Εδάφια Μας)! Στ’ αλήθεια σκέπασε τις καρδιές τους (από το να πιστέψουν στο Κορ’άν), αυτό που έκαναν (από αμαρτίες και αισχρές πράξεις).

15كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ

Όχι! Στ’ αλήθεια, εκείνη την Ημέρα θα αποκλειστούν από το να δουν τον Κύριό τους.

← Στίχος 12 📖 Αλ-Μουταφφιφίν Στίχος 14 →

Αλ-ΜουταφφιφίνΕυρετήριο Κορανίου

36Στίχος

MeccanRevelation

13Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Μουταφφιφίν 13

Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν Στίχος 13 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Όταν τα εδάφια Μας (του Κορ’άν) απαγγέλλονται σ’ αυτόν, λέει…

Σούρα Στίχος 13/36 — Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν المطففين (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν Ακούστε, Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν Μετάφραση, Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν mp3, Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν pdf. Στίχος 11–15. Ελληνική Σημασία: Türkçe.