Sura Al-Mutaffifin — Aya 13

Maana ya Maneno:

• تُتْلَىٰ: Inasomwa na kufikishwa.
• آيَاتُنَا: Aya za Qur'ani Tukufu zilizoteremshwa kwa Mtume Muhammad (ﷺ).
• أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ: Hadithi na visa vya watu wa zamani vilivyoandikwa, ambavyo havina ukweli.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya wakanushaji wa sheria za Mwenyezi Mungu, ambao wanaposomwa aya za Qur'ani Tukufu, wanazikanusha na kusema: "Hizi si maneno ya Mwenyezi Mungu, bali ni hadithi za watu wa zamani zilizoandikwa katika vitabu vya kale." Wanadai kuwa Qur'ani si wahyi wa Mungu, bali ni visa vya watu wa awali vilivyonakiliwa. Hata hivyo, kauli yao hii ni ya uongo na upotofu, kwa sababu Qur'ani ni maneno ya Mwenyezi Mungu aliyoyateremsha kwa Mtume wake (ﷺ) kwa ajili ya kuwaongoa watu. Lakini mioyo yao imefunikwa na dhambi nyingi walizozifanya, na hivyo imewazuia kuamini ukweli. Siku ya Kiyama, watakosa neema ya kumwona Mwenyezi Mungu, na wataingia Motoni wakilipwa adhabu kwa sababu ya kukanusha kwao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonya dhidi ya kukanusha maneno ya Mwenyezi Mungu na kuyadharau, kwani huo ni mwisho wa watu waliokuwa wakifanya hivyo.
2. Inathibitisha kwamba Qur'ani ni kitabu cha Mwenyezi Mungu, si maneno ya binadamu, na ni wajibu wetu kuikubali na kuitii.
3. Inatukumbusha kwamba dhambi nyingi humgubika mtu na kumfanya asione ukweli, hivyo ni lazima tujiepushe na dhambi ili mioyo yetu iwe safi ya kupokea mwongozo.
4. Inatupa habari njema kwa Waumini kwamba wataona Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama, huku wakanushaji wakinyimwa neema hiyo kubwa.
5. Inathibitisha kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake; wema kwa wema, na ubaya kwa ubaya, kwa haki ya Mwenyezi Mungu.