Surah Al-Mutaffifin — Verse 13

Word Meanings:

• تُتْلَىٰ (is recited): means to be read or conveyed with clarity and precision.
• آيَاتُنَا (Our verses): refers to the revelations of Allah, the Qur’an, sent down to His Messenger.
• أَسَاطِيرُ (legends/tales): the plural of *usṭūrah*, meaning stories or fables written down in ancient times, often implying falsehood or myth.

Explanation of the Verse:

This verse describes the attitude of the disbelievers when the Qur’an is recited to them. Instead of listening with an open heart and reflecting on its profound truths, they dismiss it arrogantly, saying: “These are nothing but the legends of the ancients.” They claim that the Qur’an is merely a collection of old myths and fables, not a divine revelation. Yet, this is a false accusation born of stubbornness and pride. The Qur’an is the very word of Allah—living, guiding, and eternal—not a relic of bygone tales. Their rejection stems from hearts hardened by sin and minds clouded by arrogance, preventing them from recognizing the truth that is clear and evident.

A Da’wah Reflection:

Dear reader, ponder this scene: the Qur’an is recited, and some turn away with mockery, labeling it ancient stories. But what could be more beautiful than the words of your Creator? These verses are not mere tales—they are a light for your path, a healing for your soul, and a guide to eternal success. When you hear the Qur’an, do not let pride or prejudice veil your heart. Open it with humility, and you will find that every verse speaks directly to you, offering mercy, wisdom, and hope. The disbelievers of the past lost the greatest treasure because they closed their ears; do not let that be your loss. Embrace the Qur’an as your companion, and it will lead you to peace in this life and bliss in the Hereafter—where the believers will be honored with the vision of their Lord, while those who denied will be veiled from Him. Choose now: be among those who listen and believe, or among those who mock and regret. The choice is yours, and the time is now.