Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- Kalla – zaprawdę, nie jest tak, jak oni twierdzą.
- Mahdżubun – pozbawieni (widzenia), oddzieleni zasłoną.
Tafsir (wyjaśnienie):
Allah – Wysławiony – zaprzecza temu, co wyobrażają sobie grzesznicy i niewierni. Mówi, że prawdą jest, iż ci, którzy odrzucali prawdę i popełniali ciężkie grzechy, w Dniu Sądu będą pozbawieni możliwości ujrzenia swojego Pana – zostaną oddzieleni od Niego zasłoną. To oznacza, że nie będą mogli zobaczyć swojego Stwórcy, co jest dla nich największą karą i hańbą. Werset ten wskazuje również pośrednio, że wierni – przeciwnie – będą mogli ujrzeć swojego Pana w Raju, co jest największym zaszczytem i nagrodą dla nich.
Korzyści i nauki płynące z wersetu:
- Widzenie Allaha w Dniu Ostatnim jest największą nagrodą dla wierzących – to zaszczyt, do którego powinniśmy dążyć przez całe życie.
- Grzechy i upór w odrzucaniu prawdy prowadzą do najgorszej kary – oddzielenia od miłosierdzia i bliskości Allaha.
- Werset ten uczy nas pokory i bojaźni przed konsekwencjami naszych czynów, a jednocześnie daje nadzieję wierzącym, że ich cierpliwość i wiara zostaną wynagrodzone w sposób, którego nie sposób sobie wyobrazić.
- Przypomina, że życie doczesne jest tylko próbą – ci, którzy w nie wierzą i postępują sprawiedliwie, osiągną szczęście wieczne, a ci, którzy je odrzucają, poniosą stratę.
📜 Werset 13-17 — Sura Al-Mutaffifin
Tłumaczenie — Al-Mutaffifin 15
Sura Al-Mutaffifin Werset 15 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Wcale nie! Zaprawdę, oni tego Dnia będą oddzieleni od swego…Sura Werset 15/36 — Sura Al-Mutaffifin المطففين (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Al-Mutaffifin Słuchaj, Sura Al-Mutaffifin Tłumaczenie, Sura Al-Mutaffifin mp3, Sura Al-Mutaffifin pdf. Werset 13–17. Po Polsku: English.
Święty Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








