Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- كَلَّا (kallā): tembung kanggo ngalangi utawa mbantah, tegese "ora kaya sing padha pangira".
- مَحْجُوبُونَ (maḥjūbūn): wong-wong kang ketutupan utawa kacegah, ora bisa ndeleng.
- يَوْمَئِذٍ (yauma'idhin): ing dina iku, yaiku dina kiamat.
2) Katrangan ayat:
Ing ayat iki, Allah SWT ngandhakake bab kahanane wong-wong kafir ing dina kiamat. Allah mbantah pangira-ngiraane wong-wong kang padha maido marang dina pembalesan. Ing dina iku, wong-wong kafir iku ora bakal bisa ndeleng Pangerane, yaiku Allah SWT. Padha ketutupan lan kacegah saka ndeleng Allah, minangka paukuman lan pambeda saka wong-wong mukmin. Wong-wong mukmin ing suwarga bakal diparingi kabegjan bisa ndeleng Allah SWT, dene wong-wong kafir iki ora bakal bisa ndeleng Allah, malah banjur padha mlebu ing geni neraka lan ngrasakake siksa kang banget panas. Banjur padha dikandhani: "Iki paukuman kang biyen padha mbok anggep goroh."
3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki nuduhake yen wong-wong kafir iku bakal kelangan kabegjan paling gedhe, yaiku ora bisa ndeleng Allah ing akhirat. Iki dadi paukuman kang abot banget.
- Kanggo wong-wong mukmin, ayat iki menehi kabar gembira yen ing suwarga bakal bisa ndeleng Allah SWT, minangka nikmat paling utama kang ora ana tandhingane.
- Ayat iki ngelingake supaya kita tansah ngupaya dadi wong mukmin kang bener-bener percaya marang dina kiamat lan tansah nindakake amal saleh.
- Ayat iki nuduhake yen dosa-dosa kang akeh bisa dadi penghalang kanggo ndeleng Allah. Mula, kita kudu tansah ngresiki ati lan njauhi dosa.
- Ayat iki ngajak kita supaya ora maido marang dina pembalesan, amarga maido iku tandha-tandhane wong kafir lan wong kang akeh dosane.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat ngibadah lan ngarep-arep bisa kalebu golongane wong-wong mukmin kang bakal bisa ndeleng Allah ing suwarga.
📜 Ayat 13-17 — Surat Al-Mutaffifin
Terjemah — Al-Mutaffifin 15
Surat Al-Mutaffifin Ayat 15 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Temen ing dina iku dheweke padha ketutupan saka pangeraneSurat Ayat 15/36 — Surat Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Mutaffifin Rungokna, Surat Al-Mutaffifin Terjemah, Surat Al-Mutaffifin mp3, Surat Al-Mutaffifin pdf. Ayat 13–17. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Mutaffifin
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


