称量不公章 · 15/36
翻译 音译 — 章 称量不公章
كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ۝١٥
Kallaaa innahum `ar Rabbihim yawma`izil lamah jooboon
📖 中文意思
真的,在那日,他们必受阻拦,不得觐见他们的主。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • كَلَّا:绝不然,用于否定和警告,表示事情并非他们所想的那样。
  • مَحْجُوبُونَ:被遮蔽的、被阻挡的,即无法看见。

经文解释:

真主在这节经文中明确宣告:绝不然!那些否认真理、作恶多端的人,在复活之日,他们将被阻挡于他们的主之外,无法看见他们的养主。这是对他们最大的惩罚和羞辱——被剥夺了看见真主荣耀的机会。这节经文同时以对比的方式暗示了信道者们将在乐园中获得看见真主的恩典,这是信士们最大的福分和荣耀。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文给我们敲响了警钟!那些在今世否认真主、拒绝真理、沉溺于罪恶的人,将在后世遭受最严厉的惩罚——不仅进入火狱,更被剥夺了看见真主的恩典。这是何等巨大的损失!而信道行善的人们,将在乐园中获得看见真主的至美恩赐,那是任何今世的享受都无法比拟的。

让我们深思:今世的短暂享乐和欲望的满足,难道值得我们放弃永恒的幸福吗?真主的慈爱和恩典是无限的,只要我们回归正道、虔诚忏悔、力行善功,就能获得真主的喜悦和乐园的恩典。让我们珍惜这宝贵的生命,远离罪恶,亲近真主,成为那蒙受真主眷顾和恩赐的人吧!愿真主引导我们所有人走上正道,使我们成为看见真主之荣耀的幸运者。阿敏!



📜 节 13-17 — 章 称量不公章

13إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
当别人对他宣读我的迹象的时候,他说:这是古人的故事。
14كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
绝不然,但他们所犯的罪恶,已像锈样蒙敝他们的心。
15كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ
真的,在那日,他们必受阻拦,不得觐见他们的主。
16ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ
然後,他们必堕入烈火之中。
17ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
然後,或者将对他们说:这就是你们所否认的。
称量不公章章节索引
36
MeccanRevelation
15

翻译 — 称量不公章 15

章 称量不公章 节 15 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 真的,在那日,他们必受阻拦,不得觐见他们的主。

章 节 15/36 — 章 称量不公章 المطففين (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 称量不公章 聆听, 章 称量不公章 翻译, 章 称量不公章 mp3, 章 称量不公章 pdf. 节 13–17. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们