Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- كَلَّا — юк, алай түгел; бу сүз хатаны кире кагу өчен килә.
- عَن رَّبِّهِمْ — Раббыларыннан (күрүдән).
- يَوْمَئِذٍ — ул көнне (Кыямәт көнендә).
- لَّمَحْجُوبُونَ — билгеле рәвештә пәрдәләнәчәкләр, ягъни күрүдән мәхрүм ителәчәкләр.
Аять тәфсире:
Юк, алай түгел! Алар (кәферләр) уйлаганча, эш алар уйлаганча булмас. Бәлки, алар Кыямәт көнендә үз Раббыларын күрүдән пәрдәләнәчәкләр, ягъни аларга Аллаһыны күрү насыйп булмаячак. Бу — алар өчен иң зур хурлык һәм ґәзап. Чөнки мөэминнәргә, киресенчә, ул көнне Раббыларына карау бәхете биреләчәк. Ә менә кәферләр, гөнаһлары һәм имансызлыклары сәбәпле, бу олуг нигъмәттән мәхрүм калырлар. Алар өчен бу — ґәзабның иң авыр төре, чөнки Аллаһыдан аерылу һәм Аның йөзенә карый алмау — ут ґәзабыннан да катырак.
Аятьтән алынган файдалар:
- Бу аять мөэминнәр өчен зур шатлык хабары: алар Кыямәт көнендә Раббыларын күрәчәкләр. Бу — җәннәт нигъмәтләренең иң олугы.
- Кәферләрнең Аллаһыны күрүдән мәхрүм ителүе — аларның имансызлыкларының ачы нәтиҗәсе. Бу бәндәләрне иманга һәм изге гамәлләргә дәртләндерә.
- Аллаһыны күрү — бәндә өчен иң югары дәрәҗә һәм иң зур бәхет. Шуңа күрә мөэмин бу дөньяда Аллаһының ризалыгын һәм мәхәббәтен казанырга тырышырга тиеш.
📜 Аять 13-17 — Аль-Мутаффифин сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Мутаффифин 15
Аль-Мутаффифин сүрәсе Аять 15 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Юк алданмасыннар, тәхкыйк алар кыямәт көнеңдә Раббыларыннан пәрдәләнмешләрдер, ягъни аларга…Сүрәсе Аять 15/36 — Аль-Мутаффифин сүрәсе المطففين (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мутаффифин сүрәсе Тыңла, Аль-Мутаффифин сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мутаффифин сүрәсе mp3, Аль-Мутаффифин сүрәсе pdf. Аять 13–17. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Мутаффифин
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


