Al-Mutaffifin · 21/36
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Mutaffifin
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ۝٢١
Yashhadu hul muqarra boon
📖 S Tamazight
Inagan is d iqôiben.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يَشْهَدُهُ: يَحْضُرُهُ وَيُطَالِعُهُ.
  • الْمُقَرَّبُونَ: هُمُ الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي أَعْلَى الْمَرَاتِبِ عِنْدَ اللهِ.

التفسير:

هَذِهِ الْآيَةُ الْكَرِيمَةُ تُخْبِرُنَا عَنْ كِتَابِ الْأَبْرَارِ الَّذِي هُوَ فِي عِلِّيِّينَ، وَهُوَ مَكَانٌ عَالٍ فِي الْجَنَّةِ. هَذَا الْكِتَابُ الْمَكْتُوبُ الَّذِي لَا يُزَادُ فِيهِ وَلَا يُنْقَصُ، يَحْضُرُهُ وَيُطَالِعُهُ الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ مِنْ كُلِّ سَمَاءٍ. فَهَؤُلَاءِ الْمَلَائِكَةُ الَّذِينَ قَرَّبَهُمُ اللهُ إِلَيْهِ وَاخْتَارَهُمْ لِخِدْمَتِهِ، يَشْهَدُونَ هَذَا الْكِتَابَ وَيُطَالِعُونَ مَا فِيهِ مِنْ أَعْمَالِ الْأَبْرَارِ الصَّالِحِينَ، تَكْرِيمًا لِهَؤُلَاءِ الْأَبْرَارِ وَتَشْرِيفًا لَهُمْ. وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى عَظَمَةِ مَكَانَةِ الْأَبْرَارِ عِنْدَ اللهِ، حَيْثُ جَعَلَ مَلَائِكَتَهُ الْمُقَرَّبِينَ يَطَّلِعُونَ عَلَى أَعْمَالِهِمْ وَيَشْهَدُونَهَا.

الفوائد المستخلصة:

  • مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ نَتَعَلَّمُ أَنَّ اللهَ تَعَالَى يُكْرِمُ عِبَادَهُ الصَّالِحِينَ وَيُشَرِّفُهُمْ بِأَعْلَى الدَّرَجَاتِ، حَتَّى إِنَّ مَلَائِكَتَهُ الْمُقَرَّبِينَ يَشْهَدُونَ أَعْمَالَهُمْ وَيُطَالِعُونَ كِتَابَهُمْ.
  • كَمَا تُرْغِبُنَا هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْعَمَلِ الصَّالِحِ وَالتَّقْوَى، لِأَنَّ الْأَبْرَارَ لَهُمْ هَذِهِ الْمَكَانَةُ الْعَالِيَةُ وَهَذَا التَّشْرِيفُ الْعَظِيمُ.
  • وَتُذَكِّرُنَا بِأَنَّ أَعْمَالَنَا مَكْتُوبَةٌ وَمَحْفُوظَةٌ عِنْدَ اللهِ، وَأَنَّهُ لَا يَضِيعُ مِنْهَا شَيْءٌ، فَلْنَحْرِصْ عَلَى أَنْ تَكُونَ أَعْمَالُنَا صَالِحَةً تُسَرُّ بِهَا الْمَلَائِكَةُ وَيَفْرَحُ بِهَا الرَّحْمَنُ.


📜 Aya 19-23 — Sura Al-Mutaffifin

19وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
Âiliyun, anwa ara k t imlen?
20كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
D tazmamt ipwanesxen.
21يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
Inagan is d iqôiben.
22إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Di ssaâd ara ilin, war ccekk, iâaôviyen!
23عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
F imîeôêen, ssikiden.
Al-MutaffifinLqaɛida n Quran
36Aya
MeccanRevelation
21Aya

Astrar — Al-Mutaffifin 21

Sura Al-Mutaffifin Aya 21 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Inagan is d iqôiben.

Sura Aya 21/36 — Sura Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Mutaffifin Seld, Sura Al-Mutaffifin Astrar, Sura Al-Mutaffifin mp3, Sura Al-Mutaffifin pdf. Aya 19–23. S Tamazight: العربية.





Alquran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers