ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- يَشْهَدُهُ: اس کی موجودگی میں حاضر ہوتے ہیں، اسے دیکھتے ہیں۔
- الْمُقَرَّبُونَ: مقرب فرشتے، جو اللہ کے خاص اور قربت والے بندے ہیں۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتے ہیں کہ نیک لوگوں کا نوشتہِ اعمال (کتابِ ابرار) جنت کی بلند ترین جگہوں میں محفوظ ہے، اور اس پر وہ فرشتے گواہ ہیں جو اللہ کے مقرب ترین ہیں۔ یہ فرشتے ہر آسمان کے مقربین ہیں، جو اس کتاب کے معائنے اور اس کی تصدیق کے لیے حاضر ہوتے ہیں۔ یہ کتاب ایسی ہے جو مکمل اور محفوظ ہے، نہ اس میں کوئی کمی کی جا سکتی ہے اور نہ زیادتی، اور یہ نیک لوگوں کے اعمال کا ریکارڈ ہے جو ان کے لیے عزت اور سربلندی کا باعث بنے گا۔
اس آیت سے ہمیں یہ پیغام ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے نیک بندوں کے اعمال کو اپنے مقرب فرشتوں کی گواہی کے ساتھ محفوظ فرما دیا ہے، تاکہ ان کی عزت اور بلندی کا اعلان ہو۔ یہ ایک بہت بڑی خوشخبری ہے کہ جو لوگ نیکی اور تقویٰ کی راہ اختیار کرتے ہیں، ان کے اعمال کو اللہ کے خاص فرشتے دیکھتے اور گواہی دیتے ہیں۔ اس سے مومن کے دل میں یہ امید پیدا ہوتی ہے کہ اس کی چھوٹی چھوٹی نیکیاں بھی اللہ کے ہاں ضائع نہیں ہوتیں، بلکہ انہیں عزت و تکریم کے ساتھ محفوظ کیا جاتا ہے۔
یہ آیت ہمیں نیکی کی ترغیب دیتی ہے کہ ہم اپنے اعمال کو صالح بنائیں، کیونکہ یہ اعمال نہ صرف اللہ کے علم میں ہیں بلکہ مقرب فرشتوں کی گواہی سے مزین ہیں۔ جو شخص نیکی کرتا ہے، وہ دراصل اپنے لیے جنت میں بلند مقام تیار کر رہا ہے، اور اس کے اعمال کو اللہ کے خاص بندے دیکھ رہے ہیں۔ یہ بات ہمارے دلوں میں تقویٰ اور خلوص پیدا کرتی ہے کہ ہم صرف اللہ کی رضا کے لیے عمل کریں، اور یقین رکھیں کہ ہمارا رب ہر چھوٹے بڑے عمل کا حساب رکھتا ہے اور نیکی کرنے والوں کو کبھی محروم نہیں کرتا۔
📜 آیت 19-23 — مطففین
ترجمہ — مطففین 21
سورہ مطففین آیت 21 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جس کے پاس مقرب (فرشتے) حاضر رہتے ہیںسورہ آیت 21/36 — مطففین المطففين (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مطففین سنیں, مطففین ترجمہ, مطففین mp3, مطففین pdf. آیت 19–23. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








