Suurah Al-Mutaffifiin — Aayad 21

Macnada Erayada:

• يَشْهَدُهُ: waxaa jooga, waxaa goobjooga, ama waxaa ku xaadir noqda.
• الْمُقَرَّبُونَ: kuwa la dhaweeyay, waxayna yihiin malaa'igta sare ee u dhow Eebbe.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku warramaysaa in Kitaabka loo qoray kuwa wanaagsan (al-abraar) uu yahay kitaab sharaf leh oo sarreeya, waxaana uu ku yaallaa meelo sare oo Jannada ah. Aayadda "يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ" waxay caddaynaysaa in malaa'igta Eebbe ee u dhow, kuwaas oo ah kuwa la dhaweeyay ee jooga samada kasta, ay goobjoog ka yihiin kitaabkan oo ay ku xaadir noqdaan, iyagoo u marag kacaya waxa ku qoran. Kitaabkan waa mid la dhammeeyay oo la qoray, wax laguma darayo lagumana kaa dhimo, waxaana uu u furnan yahay malaa'igta sharafta leh ee u dhow Eebbe, kuwaas oo ku xaadir noqda oo ka marag kaca runta iyo saxnaanta waxa ku qoran.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Sharafda kuwa wanaagsan: Aayaddan waxay muujinaysaa in Eebbe uu siiyay kuwa wanaagsan darajo sare oo Jannada ah, iyo kitaab qoran oo ay joogaan malaa'igta u dhow, taasoo muujinaysa in Ilaahay uu jecel yahay kuwa wanaagsan oo uu dhaweeyay.
2. Dhiirigelin ku camal fashilka wanaagga: Marka dadku ogaadaan in camalkooda wanaagsan uu qoran yahay oo ay joogaan malaa'igta, waxay ku kordhisaa rajadooda oo ay ku dadaalaan inay sameeyaan wanaag badan.
3. Xaqiijinta in camalka la qoro: Aayaddan waxay xaqiijinaysaa in camalka dadka la qoro oo la kaydiyo, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay ilaaliyaan camalkooda oo ay ka fikiraan in wax walba la qorayo.
4. Dhawaanashaha Eebbe: Waxay dadka ku baraysaa inay jeclaadaan inay noqdaan kuwa Eebbe u dhow, sida malaa'igta la dhaweeyay, iyagoo raacaya jidka toosan ee Eebbe ku farxo.