سوڕەتی موتەففین — ئایه‌ت 21

وەتە ناوبانگەکان (المعاني):

• يَشْهَدُهُ: ئامادەی لێدەبێت و دەیبینێت.
• الْمُقَرَّبُونَ: ئەو فریشتانەی کە نزیک کراونەتەوە لە خوای گەورە، وەک فریشتەکانی هەر ئاسمانێک و ئەو فریشتە باڵایانەی لە دەوری عەرشی خوادان.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا دەفەرموێت: ﴿يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ﴾ واتە: ئەو کتێبەی کە کردەوەکانی ئەبرار و پیاوچاکانی تێدایە، ئەو فریشتە نزیککراوانەی لە خوای گەورە شایەتی لێدەدەن و ئامادەی لێدەبن.

ئەمەش بەڵگەیە لەسەر بەرزی و بڵندی پلەی ئەو کتێبە و ئەو کەسانەی کە کردەوەکانیان تێیدا تۆمارکراوە. چونکە ئەو فریشتانەی کە لە خوای گەورە نزیکن و پلەی بەرزیان هەیە، ئەوان شایەتی دەدەن لەسەر ئەم کتێبە پیرۆزە.

ئەی خوشک و برای ئازیز! ئەمە مژدەیەکی گەورەیە بۆ ئەو کەسانەی کە ڕێبازی چاکە و پارێزکاری دەگرنەبەر. کاتێک فریشتە نزیکەکانی خوا شایەتی بۆ کردەوەکانیان بدەن، ئەمە چەندە بەهێز و بەنرخە! واتە کردەوە چاکەکانت لەلایەن باڵاترین فریشتەکانەوە دەبینرێت و شایەتی لێدەدرێت.

ئەی موسڵمان! کاتێک دەزانیت کردەوەکانت لەلایەن فریشتە باڵاکانەوە دەبینرێت و تۆمار دەکرێت، ئایا ئەمە هانت نادات بۆ ئەوەی زیاتر چاکە بکەیت و لە خراپە دوور بکەویتەوە؟ بێگومان ئەم شایەتییە لە ڕۆژی قیامەتدا دەبێتە بەڵگەیەکی بەهێز بۆ ئەو کەسانەی کە چاکەیان کردووە.

با هەموومان هەوڵ بدەین لە ڕیزی ئەو ئەبرارانەدا بین کە فریشتە نزیکەکانی خوا شایەتییان بۆ دەدەن، تا لەو ڕۆژە گەورەیەدا ڕووخۆش و دڵخۆش بین و بەهەشتی بەرینی خوای گەورە بەدەست بهێنین.