Al-Mutaffifin · 21/36
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mutaffifin
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ۝٢١
Yashhadu hul muqarra boon
📖 Da Hausa
Muƙarrabai suke halarta shi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • يَشْهَدُهُ: yana halarta, yana kasancewa a wurin.
  • الْمُقَرَّبُونَ: su ne mala’ikun da suka kusaci Allah, waɗanda suke matsayi mafi girma a sama.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nuna cewa littafin ayyukan mutanen kirki (al-abrar) yana cikin matsayi mafi ɗaukaka a Aljanna, kuma an rubuta shi gaba ɗaya ba tare da wani ƙari ko ragi ba. Mala’ikun da suke kusa da Allah, waɗanda aka zaɓa saboda darajarsu da tsarkinsu, su ne ke halartar wannan littafi kuma suke shaida abin da yake cikinsa. Su ne ke kula da shi kuma suna tabbatar da ingancinsa, kamar yadda suke halartar kowane abu mai daraja a sama. Wannan yana nuna girman matsayin mutanen kirki da kuma tsarkin ayyukansu, domin har mala’iku masu kusanci da Allah suna shaida wa wannan littafi.

Fa’idodin Darasi:

  1. Ƙarfafa imani da cewa Allah yana lura da dukan ayyukan mutum, kuma yana rubuta su cikin littafi wanda ba ya ɓacewa, don haka ya kamata mu yi aikin alheri da gaskiya.
  2. Nuna darajar mutanen kirki a wurin Allah, domin har mala’iku masu kusanci suna girmama su kuma suna shaida wa littafinsu.
  3. Ƙarfafa bege ga masu yin aikin alheri cewa za su sami sakamako mai girma a Aljanna, kuma wannan yana ƙara son zuciyar mu ga bin hanyar Allah da Manzonsa.
  4. Tunatar da mu cewa aikin kirki ba ya ɓacewa a wurin Allah, ko da kuwa mutane ba su san shi ba, domin Allah da mala’ikunsa suna lura da shi.


📜 Aya 19-23 — Surah Al-Mutaffifin

19وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
Kuma mẽne ne yã sanar da kai abin da ake cẽwa Illiyyũna?
20كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
Wani littãfi ne rubũtacce.
21يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
Muƙarrabai suke halarta shi.
22إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Lalle ne, mãsu ɗã'ã ga Allah tabbas suna cikin ni'ima.
23عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
A kan karagu, suna ta kallo.
Al-MutaffifinJerin Alqur'ani
36Aya
MeccanRevelation
21Aya

Fassara — Al-Mutaffifin 21

Surah Al-Mutaffifin Aya 21 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Muƙarrabai suke halarta shi.

Surah Aya 21/36 — Surah Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mutaffifin Saurara, Surah Al-Mutaffifin Fassara, Surah Al-Mutaffifin mp3, Surah Al-Mutaffifin pdf. Aya 19–23. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers