Suuratu Al-Mutaffifin — Aaya 24

1. Maanaaji konngooji ɗi ngoni e Aayaa nden:

• "تَعْرِفُ": Aan anndata, tawa ko e yeeso maɓɓe.
• "نَضْرَةَ": Leerol, jalbugol, e belɗum feeñi e yeeso.
• "النَّعِيمِ": Neema, dakammeeji, e weltaare Aljanna.

1. Firo Aayaa nden:

E nder Aljanna, yimɓe goonga ɓen e ɓen ɗoftiiɓe Allah, hiɓe ngoni e neemaaji ɗi taƴataa. Hiɓe jooɗii e leece cuɗaaɗe, hiɓe ndaara Joomi maɓɓe, e ko O hebilanii ɓe immorde e moƴƴere. Aan tawata e yeeso maɓɓe feeñgol weltaare e belɗum neema ɗen. Hiɓe yarda e ndiyam ɓuuɗam laaɓɗam, ɓuuɗam hakkille mum en timmii, ɓuuɗam mo gasirgol mum woni ɓoowam miski. E nder ndeen neema lannooɗo nden, yo hiɓe dogondir e moƴƴere. Ndeen ɓuuɗam ko immorde e ɓunndu wonndu e Aljanna anndiraandu e toowgol mum "Tasniim", ɓunndu ndu hebilanii ɓen ɓadiiɓe Allah, yo ɓe njare ndu, yo ɓe mbelɗinee ndu.

So a yi'ii ɓe, a taway e yeeso maɓɓe maande neema, belɗum e jalbugol. Leerol neema ɗen feeñi e geece maɓɓe, hakkille maɓɓe e ɓerɗe maɓɓe kadi heɓii weltaare nden.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajitoo:

• Aayaa nden hollirii wonnde neemaaji Aljanna ɗi Allah hebilanii gomɗimɓe ɓen ina ngoodi batte ɗe ngonata e yeeso maɓɓe, tawa ko feeñgol weltaare e belɗum. Ɗum no holliri wonnde Aljanna ko nokku weltaare timmunde, ɗo tikkere e suno ngalaa.
• Nde noddiraa gomɗimɓe ɓen yo ɓe dogondir e moƴƴere, sabu ko Allah hebilanii ɓe kon ko ɓuri ɗum mawnude. Ɗum no holliri wonnde golle moƴƴe e ɗoftaare Allah ina njogii njoɓdi mawndi.
• Nde hollirii wonnde ɓen ɓadiiɓe Allah ɓen ina njara e ɓunndu Tasniim ndun, tawa ko ɓunndu toowndu, ɗum no holliri daraja e teddungal ɓen ɓadiiɓe Allah ɓen keɓata.
• Aayaa nden ina waajitoo wonnde weltaare e belɗum ɗi gomɗimɓe ɓen keɓata e Aljanna ɗin ɓuri ɗum ɗi aduna fow, sabu ɗin ko lannooji, ɗin taƴataa. Ɗum no waajitoo yo neɗɗo newin e golle makko, yo o tiiɗnu e laawol Allah, sabu njoɓdi ndin ina mawndi.
• Aayaa nden ina habbira gomɗimɓe ɓen weltaare, ina hollira ɓe wonnde tiiɗnaare maɓɓe nden e aduna wonataa meere, tawa ko e Aljanna ɓe njaniiɓa.