Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- نَضْرَةَ: дурахшонӣ, тозагӣ ва зебоии чеҳра.
- النَّعِيمِ: неъмат, хушӣ ва фароғати ҷовидонӣ.
- Тафсири оят:
Дар рӯзи қиёмат, вақте ки бандагони содиқ ва фармонбардори Худо дар биҳишт қарор мегиранд, дар чеҳраҳои онҳо нишонаҳои неъмати абадӣ ва хушбахтии ҷовидонӣ ба равшанӣ дида мешавад. Ин дурахшонӣ ва тозагии чеҳра аз сабаби фаровонии неъматҳоест, ки Худованд барои онҳо омода кардааст. Онҳо дар болои тахтҳо нишаста, ба неъматҳои Парвардигори худ ва ба ҷамоли Ӯ менигаранд ва аз шаробе нӯш мекунанд, ки пок ва хушбӯй аст ва охири он буии мишк дорад. Ҳамин тавр, чеҳраҳои онҳо аз шодӣ ва фароғат чун оина медурахшад ва ҳар бинанда аз дидани онҳо ба вазъияти некӯашон пай мебарад.
- Фоидаҳои оят:
- Ин оят ба муъминон мужда медиҳад, ки подоши некӯкорӣ ва тоъат дар охират неъмати ҷовидонӣ ва шодӣ аст.
- Нишон медиҳад, ки неъматҳои биҳишт на танҳо ҷисмонӣ, балки рӯҳонӣ низ мебошанд ва дар чеҳраи аҳли биҳишт инъикос меёбанд.
- Одамро ба сӯи некӯкорӣ ва сабр дар роҳи Худо тарғиб мекунад, зеро натиҷаи он хушбахтии абадӣ аст.
- Ин оят дили инсонро ба охират ва ҷовидонӣ гарм мекунад ва ӯро аз дунёи фонӣ беэътибор мегардонад.
- Муҳаббат ва шавқи дидани ҷамоли Худовандро дар дили муъмин зиёд мекунад, ки ин бузургтарин неъмати биҳишт аст.
📜 Оят 22-26 — Сураи Аль-Мутаффифин
Тарҷума — Аль-Мутаффифин 24
Сураи Аль-Мутаффифин Оят 24 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Бар чеҳраҳошон таровати неъматро бишиносӣ.Сураи Оят 24/36 — Сураи Аль-Мутаффифин المطففين (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Мутаффифин Гӯш кун, Сураи Аль-Мутаффифин Тарҷума, Сураи Аль-Мутаффифин mp3, Сураи Аль-Мутаффифин pdf. Оят 22–26. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Мутаффифин
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


