Mutaffifîn · 24/36
Meal Okunuş — Mutaffifîn
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ۝٢٤
Ta`rifu fee wujoohihim nadratan na`eem
📖 Türkçe Anlam
Onları, yüzlerindeki nimet pırıltısından tanırsın.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nadret: Tazelik, parlaklık, güzellik ve pırıltı.
  • Naîm: Cennet nimetleri, bitmek tükenmek bilmeyen ebedî mutluluk ve bolluk.

Tefsir:

Ey insan! Eğer o muttakî kulları, o sadık ve itaatkâr müminleri görecek olsan, onların yüzlerinde nimetin tazeliğini, sevincin ve mutluluğun parıltısını hemen tanırsın. Bu, sadece dışarıdan görünen bir güzellik değildir; kalplerine imanın ve Allah’a teslimiyetin yerleşmesiyle yüzlerine yansıyan bir iç huzurunun, bir nurun eseridir. Onlar, Rablerinin kendilerine lütfettiği sayısız nimetler içinde yüzerken, yüzlerindeki bu parlaklık, o nimetlerin en büyük delilidir. Bu, dünyadaki geçici süsler gibi değil; ebedî, kalıcı ve her an artan bir güzelliktir. İşte bu, Allah’ın veli kullarına verdiği bir müjdedir; onların yüzlerindeki bu nur, hem kendileri için bir sevinç, hem de diğerlerine bir ibrettir. Sen de ey kardeşim! Bu güzelliğe, bu ebedî mutluluğa ulaşmak istiyorsan, Allah’ın emirlerine sarıl, yasaklarından kaçın. Çünkü bu yüz parlaklığı, ancak iman ve salih amelle kazanılır. Unutma ki cennet, nefislerin arzuladığı her şeyin en güzeliyle donatılmıştır ve orada yüzler, Rablerine bakmanın mutluluğuyla daha da parlayacaktır. Bu, Allah’ın vaadidir ve Allah vaadinden asla dönmez. Öyleyse sen de bu yarışta öne geçmeye çalış; çünkü bu nimet, ancak gayretle ve ihlasla elde edilir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 22-26 — Mutaffifîn

22إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
23عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
İyiler, şüphesiz, nimet içinde ve tahtlar üzerinde etrafı seyrederler.
24تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
Onları, yüzlerindeki nimet pırıltısından tanırsın.
25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
Sonunda misk kokusu bırakan, ağzı kapalı saf bir içecekten içerler. İyi şeyler için yarışanlar, bunun için yarışsınlar.
26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
Sonunda misk kokusu bırakan, ağzı kapalı saf bir içecekten içerler. İyi şeyler için yarışanlar, bunun için yarışsınlar.
MutaffifînKuran Fihrist
36Ayet
MekkiRevelation
24Ayet

Meal — Mutaffifîn 24

Sure Ayet 24/36 — Mutaffifîn المطففين (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mutaffifîn Dinle, Mutaffifîn Meal, Mutaffifîn mp3, Mutaffifîn pdf. Ayet 22–26. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler