আল-মুতাফফিফিন · 24/36
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-মুতাফফিফিন
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ۝٢٤
Ta`rifu fee wujoohihim nadratan na`eem
📖 বাংলা অর্থ
আপনি তাদের মুখমন্ডলে স্বাচ্ছন্দ্যের সজীবতা দেখতে পাবেন।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • تَعْرِفُ — আপনি চিনতে পারবেন / দেখতে পাবেন।
  • نَضْرَةَ — উজ্জ্বলতা, সৌন্দর্য, সজীবতা ও দীপ্তি।
  • النَّعِيمِ — সুখ-শান্তি, চিরস্থায়ী জান্নাতের ভোগ-সম্ভার।

তাফসীর:

মহান আল্লাহ এ আয়াতে ঘোষণা করছেন যে, জান্নাতের অধিবাসীদের চেহারায় সুখ-শান্তির উজ্জ্বলতা ও সৌন্দর্য এমনভাবে ফুটে থাকবে যে, যে কেউ তাদের দিকে তাকাবে সে বুঝতে পারবে—এরা জান্নাতের নেয়ামত ভোগ করছে। তাদের মুখমণ্ডল হবে প্রফুল্ল, উজ্জ্বল ও আনন্দে ভরপুর। কোনো ক্লান্তি, দুশ্চিন্তা বা বিষণ্ণতার চিহ্ন সেখানে থাকবে না। বরং তাদের চেহারার দীপ্তিই হবে তাদের সুখী জীবনের সাক্ষী।

এই উজ্জ্বলতা ও দীপ্তি হবে আল্লাহর সন্তুষ্টি, জান্নাতের শান্তি এবং চিরস্থায়ী নেয়ামতের প্রতিফলন। যখন তারা আল্লাহর দিকে তাকাবে, তাঁর দিদার লাভ করবে, তখন তাদের আনন্দ ও খুশির সীমা থাকবে না। তাদের চেহারার এই উজ্জ্বলতা হবে তাদের ঈমান, সৎকর্ম ও আল্লাহভীতির ফল।

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! চিন্তা করুন—এমন এক জীবন আমাদের সামনে অপেক্ষা করছে, যেখানে মুখ হবে উজ্জ্বল, হৃদয় হবে প্রশান্ত, আর চোখ জুড়াবে আল্লাহর দিদারে। এই সাফল্য পেতে হলে আমাদেরকে দুনিয়ায় সত্য কথা বলা, সৎকর্ম করা এবং আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলতে হবে। যে ব্যক্তি দুনিয়ায় আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য নিজের প্রবৃত্তিকে দমন করবে, আল্লাহ তাকে জান্নাতে এমন সম্মান দেবেন যে, তার চেহারার উজ্জ্বলতা দেখে সবাই অবাক হয়ে যাবে।

আসুন, আমরা সবাই এমন আমল করি যা আমাদের চেহারাকে দুনিয়াতেই উজ্জ্বল করে এবং আখিরাতে জান্নাতের নেয়ামতের দীপ্তি লাভের মাধ্যম হয়। আল্লাহ আমাদের সবাইকে জান্নাতের এই সৌভাগ্য দান করুন। আমিন।



📜 আয়াত 22-26 — সূরা আল-মুতাফফিফিন

22إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
নিশ্চয় সৎলোকগণ থাকবে পরম আরামে,
23عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
সিংহাসনে বসে অবলোকন করবে।
24تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
আপনি তাদের মুখমন্ডলে স্বাচ্ছন্দ্যের সজীবতা দেখতে পাবেন।
25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
তাদেরকে মোহর করা বিশুদ্ধ পানীয় পান করানো হবে।
26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
তার মোহর হবে কস্তুরী। এ বিষয়ে প্রতিযোগীদের প্রতিযোগিতা করা উচিত।
আল-মুতাফফিফিনকুরআন সূচী
36আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
24আয়াত

অনুবাদ — আল-মুতাফফিফিন 24

সূরা আল-মুতাফফিফিন আয়াত 24 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আপনি তাদের মুখমন্ডলে স্বাচ্ছন্দ্যের সজীবতা দেখতে পাবেন।

সূরা আয়াত 24/36 — সূরা আল-মুতাফফিফিন المطففين (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-মুতাফফিফিন শুনুন, সূরা আল-মুতাফফিফিন অনুবাদ, সূরা আল-মুতাফফিফিন mp3, সূরা আল-মুতাফফিফিন pdf. আয়াত 22–26. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না