ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- نَضْرَةَ: رونق، طراوت، شادابی و درخشندگی.
- النَّعِیم: نعمتهای فراوان و پایدار بهشتی.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه، حال و هوای نیکوکاران را در بهشت ترسیم میکند و میفرماید: (ای پیامبر یا ای بیننده) در چهرههای آنان، طراوت، شادابی و درخشش نعمتهای بهشتی را بهوضوح میبینی. این نشاط و زیبایی چهره، نشانهی آشکار لذت و خوشی عمیقی است که از نعمتهای بیکران الهی در دل آنان جای گرفته و بر چهرههایشان نمایان شده است. آنان چنان غرق در سرور و شادیاند که اثر این شادی، مانند نوری بر پیشانی و چهرهشان هویداست.
فواید و پیامهای آیه:
- ایمان و عمل صالح، نه تنها پاداشی در آخرت دارد، بلکه اثر آن در همین دنیا نیز بر چهره و رفتار انسان نمایان میشود و آرامش و شادابی حقیقی به او میبخشد.
- نعمتهای بهشتی تنها مادی نیستند؛ بلکه شامل شادی، آرامش و رضایت قلبی نیز میشوند که بر ظاهر انسان اثر میگذارند.
- این آیه، انگیزهای قوی برای مؤمنان است تا با تقوا و نیکوکاری، در پی رسیدن به چنین سعادت و شادمانی جاودانی باشند و بدانند که سختیهای دنیا در برابر این پاداش، ناچیز است.
📜 آیه 22-26 — مطففین
ترجمه — مطففین 24
سوره آیه 24/36 — مطففین المطففين (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: مطففین گوش دهید, مطففین ترجمه, مطففین mp3, مطففین pdf. آیه 22–26. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










