Sura Al-Mutaffifin — Aya 24

Maana ya maneno:

• Nadhrah: Mng’ao, weupe, na uzuri unaoonekana usoni.
• Na’iim: Neema kamili na starehe za Peponi.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anamwambia Mtume wake (S.A.W) kwamba utawatambua waumini wenye furaha kwa mng’ao na weupe ulio nyusoni mwao, ambao ni alama ya neema wanayoijionea Peponi. Uso wao utang’aa kwa furaha, na mng’ao huo utakuwa tofauti na hali ya wengine, kwa kuwa wamepata raha na starehe za kudumu. Hii ni ishara ya furaha ya ndani inayoonekana nje, kwa sababu wamekuwa wakimtii Mola wao na wamepata kile walichokuwa wakikitumaini.

Faida za Aya:

1. Waumini wema watakuwa na mng’ao na uzuri usoni mwao Peponi, kama ishara ya radhi ya Mwenyezi Mungu juu yao.
2. Furaha ya moyo inaonekana usoni, hivyo mwenye kumtii Mwenyezi Mungu atapata utulivu wa ndani unaoonekana nje.
3. Aya hii inatia hamu ya kufanya mema, kwa kuwa inaonyesha kwamba kila juhudi njema itazaa matunda ya kudumu Peponi.
4. Inathibitisha kwamba neema za Peponi si za kimwili tu, bali ni za kiroho na za kimaadili, zinazoleta furaha kamili kwa mwili na roho.
5. Inamfundisha Muumini kwamba kujitahidi katika ibada na utiifu kunaleta mng’ao wa imani usoni hapa duniani, na huo ndio mwanzo wa mng’ao wa Peponi.