အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး · 24/36
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ۝٢٤
Ta`rifu fee wujoohihim nadratan na`eem
📖 မြန်မာဘာသာ
အသင်သည် ၎င်းတို့၏ မျက်နှာများတွင် ငြိမ်းချမ်းမှု၏စိုပြည်ခြင်းကို (မြင်သောအခါ) ခွဲခြား၍ သိနိုင်ပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • تَعْرِفُ (တအ်ရိဖု) — သင်သည် သိမြင်နိုင်သည်၊ ခွဲခြားသိရှိနိုင်သည်။
  • وُجُوهِهِمْ (ဝုဂျူဟိမ်) — သူတို့၏ မျက်နှာများ။
  • نَضْرَةَ (နဒ်ရသ) — ဝင်းပတောက်ခြင်း၊ ကြည်လင်တောက်ပခြင်း၊ ရွှင်လန်းသော အရောင်အသွေး။
  • النَّعِيمِ (နအီမ်) — ကောင်းချီးမင်္ဂလာ၊ သုခချမ်းသာ၊ ချမ်းမြေ့သာယာမှု။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ် (သုခဘုံ) သို့ ဝင်ရောက်ကြမည့် သစ္စာရှိသူများ၊ ကောင်းမှုပြုသူများ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားပါသည်။ သူတို့သည် သုခဘုံ၌ မင်္ဂလာချမ်းသာမှုများကို ခံစားနေကြရပြီး၊ သူတို့၏ မျက်နှာများတွင် ထိုသုခချမ်းသာ၏ လက္ခဏာဖြစ်သော ဝင်းပတောက်တောက်ပမှု၊ ကြည်လင်ရွှင်လန်းမှုကို မြင်တွေ့နိုင်ပါသည်။ ဤဝင်းပတောက်မှုသည် သူတို့ခံစားနေရသော ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ၏ ထင်ရှားသော အရိပ်အယောင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ကြည့်ရှုသူတိုင်း သူတို့သည် မည်မျှချမ်းမြေ့သာယာနေကြသည်ကို ချက်ချင်းသိရှိနိုင်ပါသည်။ သူတို့၏ မျက်နှာများတွင် ပြုံးရွှင်ရွှင်လန်းမှု၊ ကြည်လင်တောက်ပမှုနှင့် သုခချမ်းသာ၏ အလှအပများ ထင်ဟပ်နေပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ သစ္စာရှိကျေးကျွန်များအတွက် ပြင်ဆင်ထားတော်မူသော သုခချမ်းသာများသည် အလွန်ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်လှပါသည်။ ထိုသုခချမ်းသာသည် သူတို့၏ မျက်နှာများတွင်ပင် ထင်ရှားပေါ်လွင်နေပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မွတ်စ်လင်မ်များအား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို နာခံရန် အားပေးတိုက်တွန်းနေပါသည်။ အကြောင်းမှာ ထိုသို့သော လုပ်ရပ်များသည် ဂျန္နသ်၏ သုခချမ်းသာဆီသို့ ပို့ဆောင်ပေးမည်ဖြစ်သောကြောင့်ပါ။
  • သုခဘုံ၏ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများသည် လောကီဘဝ၏ ပျော်ရွှင်မှုများနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍မရနိုင်လောက်အောင် ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်ပါသည်။ ထိုသုခချမ်းသာသည် ကိုယ်ခန္ဓာအပေါ်တွင်သာမက မျက်နှာပေါ်တွင်ပါ ထင်ရှားပေါ်လွင်နေပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မွတ်စ်လင်မ်များအား ဂျန္နသ်ကို ရရှိရန် စိတ်အားထက်သန်စွာ ကြိုးစားအားထုတ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးပါသည်။ အကြောင်းမှာ ဂျန


📜 အာယာသ် 22-26 — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး

22إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
ဧကန်မလွဲ သူတော်ကောင်းတို့မှာ ထာဝရသုခ၌ ရှိကြပေမည်။
23عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
၎င်းတို့သည် သလွန်များထက်ဝယ် စံမြန်းကာ ရှုစားကြလျက် ရှိကြပေမည်။
24تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
အသင်သည် ၎င်းတို့၏ မျက်နှာများတွင် ငြိမ်းချမ်းမှု၏စိုပြည်ခြင်းကို (မြင်သောအခါ) ခွဲခြား၍ သိနိုင်ပေမည်။
25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
၎င်းတို့သည် တံဆိပ်ခတ်ထားသော (ကြည်လင်သန့်ရှင်းသော) အရက်အစစ် တိုက်ကျွေးခြင်းကို ခံကြရပေမည်။
26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
ထိုအရက်၏တံဆိပ်မှာ ကတိုးဖြစ်၏။ စင်စစ်သော်ကား ပြိင်ဆိုင်သူတို့သည် (လိုလားသူတို့) ဤသည်ကိုပင် အပြိင်အဆိုင် ရယူထိုက်ကြပေသည်။(လိုလားအပ်ကြပေသည်)။
အလ်-မူတဖ်ဖီဖီးကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
36အာယာသ်
MeccanRevelation
24အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး 24

စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး အာယာသ် 24 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အသင်သည် ၎င်းတို့၏ မျက်နှာများတွင် ငြိမ်းချမ်းမှု၏စိုပြည်ခြင်းကို (မြင်သောအခါ) ခွဲခြား၍ သိနိုင်ပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 24/36 — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး المطففين (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး နားထောင်, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး mp3, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး pdf. အာယာသ် 22–26. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 24, 2026

Don't forget us in your sincere prayers