موتەففین · 28/36
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موتەففین
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ۝٢٨
Ainaiy yashrabu bihal muqarraboon
📖 به‌ کوردی
(تسنیم) یش سه‌رچاوه‌یه‌که ته‌نها خۆشه‌ویستان و نزیککراوه‌کان لێی ده‌خۆنه‌وه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكان:

  • عَيْناً: کانییەکە لە بەهەشتدا.
  • یَشْرَبُ بِهَا: واتە لێی دەخۆنەوە و پێی چاک دەبن.
  • الْمُقَرَّبُونَ: ئەو بەندانەی کە نزیک کراونەتەوە لە خوای گەورە بە هۆی پلەوپایەی بەرزییان.

تەفسیر:

ئەم ئایەتە پیرۆزە باسی ئەو شەرابە پاک و خاوێنە دەکات کە بۆ ئیمانداران لە بەهەشتدا ئامادە کراوە. خوای گەورە دەفەرموێت کە ئەم شەرابە لە کانییەکەوە تێکەڵ دەکرێت بە ناوی "تەسنیم"، کە کانییەکی بەرز و بڵنده لە بەهەشتدا، لە خوارەوەی عەرشی خوای گەورەوە دەڕژێت بۆ سەرەوە.

ئەم کانییە تایبەتە بۆ نزیککراوان لە خوای گەورە، ئەوانەی کە بە هۆی ئیمان و پەرهیزکاری و کردەوە چاکەکانیانەوە پلەوپایەی بەرزیان لەلای خوای گەورە بەدەست هێناوە. ئەوان ئەم شەرابە بە پاکی و بێ تێکەڵکردن دەخۆنەوە، بەڵام ئەو ئیماندارانەی تر لە ڕیزی ئەواندا نین، لە هەمان کانییەوە بە تێکەڵی لەگەڵ شەرابی پاک و شیر و هەنگوین دەخۆنەوە.

ئەی خوشک و برای ئازیز! سەیر بکەن چەندە خوای میهرەبان بەهەشتی خۆی بۆ بەندە باوەڕدارەکانی ئامادە کردووە، چ شادی و خۆشییەک لەوێ چاوەڕوانی ئیماندارانە! ئەم کانییە تەنها یەکێکە لەو ناز و نیعمەتانەی کە خوای گەورە باسی کردووە، جا چۆن دەبێت ئەو نیعمەتانەی تر کە چاو نەیبینیوە و گوێ بیستی نەبووە و بە دڵی مرۆڤدا نەهاتووە!

بۆیە ئەی باوەڕدار، کۆشش بکە بۆ بەدەستهێنانی ڕەزامەندی خوای گەورە، تاکو لە ڕیزی نزیککراواندا بیت و لەو کانییە پاکەوە بنۆشی و لەو خۆشی و ئاسوودەیییە بێکۆتایە بەهرەمەند بیت. بەڕاستی ئەو ژیانە هەرگیز لەگەڵ ژیانی دونیا نابەرێت، چونکە لەوێ هیچ ناخۆشی و دڵتەنگییەک نییە، بەڵکو هەرچی خێر و چاکەیە تێدا کۆکراوەتەوە.



📜 ئایه‌ت 26-30 — سوڕەتی موتەففین

26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
که نۆشکرا بۆنی میسک ئه‌و ناوه پڕده‌کات، (پێچه‌وانه‌ی شه‌رابی دنیایه که بخۆرو ده‌وروبه‌ریش بۆگه‌ن ده‌کات)، جا با له پێناوی ئه‌وه‌دا پێشبڕکێکه‌ران پێشبڕکێ بکه‌ن.
27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
هه‌روه‌ها ئه‌و شه‌رابه ئاوێته‌که‌ی له (تسنیم)ه‌.
28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
(تسنیم) یش سه‌رچاوه‌یه‌که ته‌نها خۆشه‌ویستان و نزیککراوه‌کان لێی ده‌خۆنه‌وه‌.
29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
بێگومان ئه‌وانه‌ی که تاوانیان ده‌کرد گاڵته‌یان به ئیمانداران ده‌هات و پێیان پێده‌که‌نین.
30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
کاتێکیش به‌لایاندا تێپه‌ڕ بوونایه ده‌یانکرده چپه‌چپ و سرته سرت و به چاو ئیشاره‌تیان ده‌کرد.
موتەففینپێڕست
36ئایه‌ت
MeccanRevelation
28ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موتەففین 28

سوڕەتی موتەففین ئایه‌ت 28 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (تسنیم) یش سه‌رچاوه‌یه‌که ته‌نها خۆشه‌ویستان و نزیککراوه‌کان لێی ده‌خۆنه‌وه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 28/36 — سوڕەتی موتەففین المطففين (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موتەففین گوێت لێبگرە, سوڕەتی موتەففین وه‌رگێڕان, سوڕەتی موتەففین mp3, سوڕەتی موتەففین pdf. ئایه‌ت 26–30. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers