Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- عَيْنًا (ఐనన్): ఒక ఊట, జలధార — ఇక్కడ స్వర్గంలోని ఒక ప్రత్యేకమైన నీటి బుగ్గను సూచిస్తుంది.
- يَشْرَبُ بِهَا (యష్రబు బిహా): దాని నుండి త్రాగుతారు అని అర్థం.
- الْمُقَرَّبُونَ (అల్-ముఖర్రబూన్): అల్లాహ్కు అత్యంత సమీపంగా ఉన్న భక్తులు, ఆయనకు ప్రీతిపాత్రులైన దాసులు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్ స్వర్గంలోని "తస్నీమ్" అనే ఉన్నతమైన ఊట గురించి తెలియజేస్తుంది. ఇది స్వర్గంలో అత్యున్నత స్థానంలో ఉన్న ఒక ప్రత్యేకమైన జలధార. అల్లాహ్కు అత్యంత సమీపంగా ఉండే భక్తులు — అంటే ముఖర్రబూన్ — ఈ ఊట నుండి స్వచ్ఛంగా, ఎటువంటి కలయిక లేకుండా నేరుగా త్రాగుతారు. ఇది వారి ఉన్నత స్థానానికి, అల్లాహ్ వద్ద వారికి లభించే ప్రత్యేక గౌరవానికి చిహ్నం. మిగిలిన సత్యవంతులైన విశ్వాసులు కూడా ఈ ఊట నీటిని త్రాగుతారు, కానీ అది స్వర్గంలోని ఇతర పానీయాలతో — తేనె, పాలు, లేదా స్వర్గ మద్యంతో — కలిపి ఇవ్వబడుతుంది. ఈ విధంగా, ఈ ఊట స్వర్గవాసులందరికీ లభించే ఒక గొప్ప ఆశీర్వాదం, అయితే ముఖర్రబూన్కు ఇది ప్రత్యేకమైన, స్వచ్ఛమైన రూపంలో లభిస్తుంది. ఇది వారి భక్తి, విధేయత, మరియు అల్లాహ్తో వారికున్న సన్నిహిత సంబంధానికి ప్రతిఫలం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన ప్రియమైన భక్తులకు స్వర్గంలో ప్రత్యేకమైన గౌరవాన్ని, ఆనందాలను ప్రసాదిస్తాడు — ఇది ప్రతి విశ్వాసి అల్లాహ్కు సన్నిహితం కావాలని ఆశించేలా చేస్తుంది.
- ఈ ప్రపంచంలో అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించడం, ఆయనకు విధేయత చూపడం ద్వారా మనం కూడా పరలోకంలో ఉన్నత స్థానాన్ని పొందవచ్చు.
- స్వర్గంలోని ఈ ప్రత్యేక ఊట గురించి తెలుసుకోవడం మన హృదయాలలో స్వర్గం పట్ల ఆసక్తిని, అల్లాహ్ను సంతోషపెట్టాలనే కోరికను పెంచుతుంది.
- ఇస్లాం మనకు ఇచ్చే బహుమతులు కేవలం భౌతికమైనవి మాత్రమే కావు — అవి ఆధ్యాత్మిక ఉన్నతిని, అల్లాహ్ సాన్నిహిత్యాన్ని కూడా కలిగి ఉంటాయి.
- ఈ ఆయత్ మనల్ని మంచి పనులు చేయడంలో, సత్యవంతులతో చేరడంలో, మరియు అల్లాహ్ ప్రేమను పొందడంలో పోటీపడేలా ప్రోత్సహిస్తుంది.
📜 వచనం 26-30 — సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్
అనువాదం — అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ 28
సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ వచనం 28 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అదొక చెలమ, (అల్లాహ్) సాన్నిధ్యం పొందినవారే దాని నుండి త్రాగుతారుసూరా వచనం 28/36 — సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ المطففين (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ వినండి, సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ అనువాదం, సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ mp3, సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్ pdf. వచనం 26–30. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ముతఫ్ఫిఫిన్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


