സൂറ അൽ-മുത്വഫ്ഫിഫീൻ — ആയത്ത് 28

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* عَيْنًا (ഐനൻ): ഒരു നീരുറവ/ഉറവിടം.

* يَشْرَبُ بِهَا (യശ്രബു ബിഹാ): അതിൽ നിന്ന് കുടിക്കുന്നു (ഇവിടെ 'ബ' എന്ന അക്ഷരം 'മിന്ന്' എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ്).

* الْمُقَرَّبُونَ (അൽ-മുഖർറബൂൻ): അല്ലാഹുവിങ്കലേക്ക് ഏറ്റവും അടുക്കപ്പെട്ടവർ, ഉന്നത പദവി ലഭിച്ച സത്യവിശ്വാസികൾ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അതായത്, സ്വർഗത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തുള്ള 'തസ്നീം' എന്ന പേരുള്ള ഒരു നീരുറവയാണത്. അല്ലാഹുവിങ്കലേക്ക് ഏറ്റവും അടുക്കപ്പെട്ടവരായ പുണ്യവാന്മാർ അതിൽ നിന്ന് നേരിട്ട്, യാതൊരു കൂട്ടും കലർപ്പും കൂടാതെ ശുദ്ധമായി കുടിക്കുന്നതാണ്. മറ്റു സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് അത് മദ്യം, പാൽ, തേൻ തുടങ്ങിയവയുമായി കൂട്ടിക്കലർത്തി കുടിക്കാൻ നൽകപ്പെടുന്നതുമാണ്. ഇത് സ്വർഗവാസികളുടെ പദവികളുടെ വ്യത്യാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; അല്ലാഹുവിനോട് കൂടുതൽ അടുക്കപ്പെട്ടവർക്ക് കൂടുതൽ ശുദ്ധവും വിശിഷ്ടവുമായ പാനീയം ലഭിക്കും.

പ്രയോജനങ്ങൾ (ഫലങ്ങൾ):

1. അല്ലാഹുവിനോടുള്ള അടുപ്പവും ഭക്തിയും അനുസരണവും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ നാം ശ്രമിക്കണം. കാരണം, അല്ലാഹുവിനോട് അടുക്കപ്പെട്ടവർക്ക് സ്വർഗത്തിൽ പ്രത്യേക പദവികളും അനുഗ്രഹങ്ങളും ലഭിക്കും.
2. സ്വർഗത്തിലെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ എത്ര മഹത്തരവും വിവരണാതീതവുമാണെന്ന് ഈ ആയത്ത് നമ്മെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. അവിടെ ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ പദവിക്കനുസരിച്ച് അനുഗ്രഹങ്ങൾ ലഭിക്കും.
3. ഇഹലോകത്ത് നാം ചെയ്യുന്ന നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം പരലോകത്ത് നമുക്ക് ലഭിക്കുമെന്നത് നമ്മുടെ പ്രതീക്ഷയും ആത്മവിശ്വാസവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. സൽകർമ്മങ്ങളിൽ മത്സരിക്കാൻ ഈ ആയത്ത് നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
4. സ്വർഗത്തിലെ പാനീയങ്ങളുടെയും ഭക്ഷണങ്ങളുടെയും വിവരണം കേൾക്കുമ്പോൾ, അവയെ പറ്റി ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, അവ നേടാനുള്ള ആഗ്രഹം നമ്മുടെ മനസ്സിൽ ഉണരുകയും, അതിനായി നാം കൂടുതൽ ആരാധനകളിലും സൽപ്രവർത്തനങ്ങളിലും ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.