Al-Mutaffifiin · 28/36
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mutaffifiin
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ۝٢٨
Ainaiy yashrabu bihal muqarraboon
📖 Af-Soomaali
Waa Il ay ka cabbaan kuwa Eebe u dhaw.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Cayn: Il ama biyo-dhac.
  • Al-Muqarrabuun: Kuwa Eebe u dhow, ee ah kuwa aad uga dheeraaday camalka wanaagsan.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku faalloonaysaa caynka loo yaqaan "Tasniim", kaas oo ah il ka mid ah ilaha Jannada, isla markaana ah kan ugu sarreeya oo ugu sharafta badan. Waa il ay ka cabbaan kuwa Eebe u dhow, iyagoo u cabbaya saafi iyo asli ah, oo aan waxba lagu darin. Kuwa kale ee mu'miniinta ah waxay ka cabbaan isla ilkaan, laakiin waxaa lagu daro macaan, caano, iyo khamri, si ay ugu dhadhamiyaan raaxo kala duwan. Tan waxay muujinaysaa heerka sare ee kuwa Eebe u dhow, iyo fadliga ay ku leeyihiin agtisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  • Waxay na baraysaa in Jannada ay leedahay heerar kala duwan, oo kuwa Eebe u dhow ay helayaan darajooyin ka sarreeya kuwa kale.
  • Waxay ku dhiirigelinaysaa mu'inka inuu ku dadaalo camal wanaagsan si uu u gaaro darajada "Muqarrabiinta" ee Eebe u dhow.
  • Waxay muujinaysaa raxmadda Eebe, isagoo u diyaariyay addoomadiisa kuwa wanaagsan raaxo iyo ni'maan aan dhammaanayn, taasoo ka dhigaysa Jannada mid lagu tartamo oo lagu dadaalo.


📜 Aayad 26-30 — Suurah Al-Mutaffifiin

26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
Waxaana lagu khatimaa Miski iyo udgoon, ee Arrintaas ha u tartameen Tartamayaashu.
27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
Waxaana lagu dheehi Cabbitaan.
28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
Waa Il ay ka cabbaan kuwa Eebe u dhaw.
29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
Kuwii Dambaabay (Gaaloobay) waxay ahaayeen kuwa ku qosla kuwii xaqa rumeeyay.
30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
Haday maraanna way xaqirijireen.
Al-MutaffifiinLiiska Quraan
36Aayad
MakkiRevelation
28Aayad

Tarjumaad — Al-Mutaffifiin 28

Suurah Al-Mutaffifiin Aayad 28 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waa Il ay ka cabbaan kuwa Eebe u dhaw.

Suurah Aayad 28/36 — Suurah Al-Mutaffifiin المطففين (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mutaffifiin Maqal, Suurah Al-Mutaffifiin Tarjumaad, Suurah Al-Mutaffifiin mp3, Suurah Al-Mutaffifiin pdf. Aayad 26–30. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers