Аль-Мутаффифин · 28/36
Аударма Транслитерация — Аль-Мутаффифин сүресі
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ۝٢٨
Ainaiy yashrabu bihal muqarraboon
📖 Қазақ тілінде
Ол жақындатылғандар ішетін бір бастау

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • عَيْنًا — бұлақ, көз.
  • يَشْرَبُ بِهَا — одан ішеді.
  • الْمُقَرَّبُونَ — Аллаға ерекше жақын болған құлдар, яғни ең жоғары дәрежедегі тақуалар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл — Жәннаттағы ең биік орында орналасқан «Тасним» деп аталатын бұлақ. Ол соншалықты жоғары және ардақты орында тұрғандықтан, оған тек Аллаға ерекше жақын болған, ізгілікте алдыңғы қатардағы құлдар ғана таза, араласпаған күйінде қанып ішеді. Ал қалған мүміндер одан басқа жәннат сусындарымен араластырылған түрде дәм татады. Бұл бұлақтың орны мен одан ішетіндердің дәрежесі оның қаншалықты құрметті екенін көрсетеді: оған жақындық табатындар — Алланың разылығына бөленіп, Оған ең жақын болғандар.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Жәннаттағы нығметтер түрлі-түрлі дәрежеде болады, әркім өз ізгілігіне қарай сыйлық алады.
  • Аллаға жақын болу — ең үлкен ардақ. Бұл дәрежеге жету үшін иман мен ізгі амалда алдыңғы қатарда болуға ұмтылу керек.
  • Жәннаттың сусындары тек ләззат қана емес, сонымен қатар Алланың сүйікті құлдарына деген ерекше құрметінің белгісі.
  • Бұл аят мүміндерді жақсылыққа құлшынып, Алланың жақындығын іздеуге шақырады — өйткені шынайы бақыт осы дүниеде де, ақыретте де Аллаға жақын болудан басталады.


📜 Аят 26-30 — Аль-Мутаффифин сүресі

26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
Оның сарқыны жұпар. Талпынушылар, міне осыған ұмтылсын
27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
Әрі оған Тәсним сусыны қосылған
28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
Ол жақындатылғандар ішетін бір бастау
29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
Ақиқатында, қылмыскерлер иманға келгендерге күлетін
30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
және олар жандарынан өткенде, бір-біріне көз қысып ымдасатын
Аль-МутаффифинҚұран тізімі
36Аят
MeccanRevelation
28Аят

Аударма — Аль-Мутаффифин 28

Аль-Мутаффифин сүресі Аят 28 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол жақындатылғандар ішетін бір бастау

Сүресі Аят 28/36 — Аль-Мутаффифин сүресі المطففين (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мутаффифин сүресі Тыңда, Аль-Мутаффифин сүресі Аударма, Аль-Мутаффифин сүресі mp3, Аль-Мутаффифин сүресі pdf. Аят 26–30. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers