Surja El-Mutaffifin — Ajet 28

Kuptimet e fjalëve:

• Ajnën (عَيْنًا): Burim uji që rrjedh vazhdimisht.
• Jeshrabu biha (يَشْرَبُ بِهَا): Kuptimi është "prej saj", pra pinë nga ajo.
• El-Mukarrebun (الْمُقَرَّبُونَ): Të afërtit e Allahut, ata që janë më të devotshmit dhe më të sinqertët në ibadet.

Tefsiri i ajetit:

Kjo është vazhdim i përshkrimit të pijes së Xhenetit, e cila është e përzier me nektar nga një burim i veçantë në Xhenet, i quajtur "Tesnim". Ky burim ndodhet në lartësinë më të madhe të Xhenetit dhe është i rezervuar posaçërisht për të afërtit e Allahut – ata që janë më të dalluarit në besim dhe vepra të mira. Ata e pinë këtë pije të pastër dhe të pakontaminuar, ashtu siç është, pa asnjë përzierje. Ndërsa besimtarët e tjerë të Xhenetit e pinë atë të përzier me verë të pastër, qumësht dhe mjaltë, sipas shkallës së tyre. Ky burim është dhuratë e veçantë për të afërtit, si shenjë nderimi dhe lavdie nga Allahu i Madhëruar.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet tregon se Allahu i Madhëruar i shpërblen robërit e Tij sipas shkallës së tyre – sa më i devotshëm të jetë njeriu, aq më i lartë është grada e tij në Xhenet dhe aq më i veçantë është shpërblimi i tij.
2. Nxit besimtarët që të përpiqen të jenë nga "të afërtit" e Allahut, duke u dalluar në ibadet, sinqeritet dhe vepra të mira, sepse shpërblimi i tyre është i jashtëzakonshëm dhe i papërshkrueshëm.
3. Tregon bujarinë e pakufishme të Allahut – Ai nuk i lë robërit e Tij pa shpërblim, por u jep atyre nga mirësitë e Tij sipas meritës së tyre, duke filluar nga më të lartat deri te më të thjeshtat.
4. Forcon shpresën te besimtarët se mundimi dhe durimi i tyre në këtë botë nuk do të humbasë, por do të shpërblehet me begati të përjetshme në Xhenet, ku çdo gjë është e përsosur dhe e këndshme.