Surah Al-Mutaffifin — Câu Kinh 28

1. معاني الكلمات:

• عَيْنًا: một dòng suối.
• يَشْرَبُ بِهَا: uống từ đó.
• الْمُقَرَّبُونَ: những người được đến gần (Allah), tức những người có địa vị cao quý nhất trong đức tin và sự ngoan đạo.

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này nói về một dòng suối ở trên cao trong Thiên Đàng, được gọi là "Tasnim". Những người được đến gần Allah – tức những người có đức tin vững vàng và làm nhiều việc ngoan đạo – sẽ được uống từ dòng suối này một cách tinh khiết, không pha lẫn. Còn những người có đức tin khác ở Thiên Đàng cũng sẽ được uống từ đó, nhưng được pha với các loại đồ uống khác như rượu Thiên Đàng, sữa và mật ong. Điều này cho thấy sự ưu đãi đặc biệt dành cho những người được đến gần Allah, và Thiên Đàng là nơi có đầy đủ mọi niềm vui và phúc lạc mà không ai có thể tưởng tượng hết.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh này khuyến khích con người phấn đấu trở thành những người được đến gần Allah bằng cách tin tưởng và làm việc ngoan đạo, vì phần thưởng dành cho họ là vô cùng cao quý.
• Nó cho thấy lòng thương xót của Allah đối với tất cả những người có đức tin, vì Ngài ban cho họ những phần thưởng khác nhau tùy theo mức độ đức tin và việc làm của họ.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng Thiên Đàng là một nơi thực sự tồn tại, với những niềm vui vật chất và tinh thần vượt xa mọi thứ trên thế gian này, điều này khuyến khích chúng ta yêu mến Islam và Kinh Qur'an, và sống theo những lời dạy của chúng.
• Nó cũng cho thấy rằng việc uống từ dòng suối Tasnim là một vinh dự lớn lao, và điều này thôi thúc chúng ta cố gắng hết sức để trở thành những người được đến gần Allah.