အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး · 28/36
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ۝٢٨
Ainaiy yashrabu bihal muqarraboon
📖 မြန်မာဘာသာ
(ယင်း"တတ်စ်နီမ်"မှာ) စမ်းတစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးစပ်သော သူမွန် သူမြတ်တို့ကား ယင်း"တတ်စ်နီမ်"မှပင် သောက်သုံး ကြကုန်သတည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • عَيْنًا (အိုင်းနန်) — စမ်းရေ၊ ရေထွက်ပေါက်တစ်ခု။ ဤနေရာတွင် ဂျန္နသ်တွင်ရှိသော စမ်းရေတစ်ခုကို ရည်ညွှန်းသည်။
  • يَشْرَبُ بِهَا (ယရှ်ရဗု ဗိဟာ) — ထိုစမ်းရေဖြင့် သောက်သုံးကြသည်။ "ဗိ" ဟူသော ဝိဘတ်သည် ဤနေရာတွင် "မင်" (မှ) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဆောင်သည်။
  • الْمُقَرَّبُونَ (အလ်မုကောရ်ရဗူန) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အနီးစပ်ဆုံးချဉ်းကပ်ခွင့်ရရှိသော သူများ၊ အထူးဂုဏ်ပေးခံရသော ကောင်းမြတ်သူများ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်တွင် ရှိသော "တပ်စ်နီးမ်" ဟုခေါ်သည့် အမြင့်ဆုံးစမ်းရေအကြောင်း ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုစမ်းရေသည် ဂျန္နသ်၏ အမြင့်ဆုံးနေရာတွင် တည်ရှိပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အနီးစပ်ဆုံးချဉ်းကပ်ခွင့်ရရှိသော ကောင်းမြတ်သူများသည် ထိုစမ်းရေကို သန့်စင်သော၊ အခြားအရာများနှင့် ရောစပ်ခြင်းမရှိသော အခြေအနေဖြင့် တိုက်ရိုက်သောက်သုံးကြရမည်။ သာမန်မုအ်မင်န်များမှာမူ ထိုစမ်းရေကို စပျစ်ရည်၊ နို့၊ ပျားရည်စသည့် အခြားအရာများနှင့် ရောစပ်ပြီးမှ သောက်သုံးကြရမည်။ ဤအချက်သည် မုကောရ်ရဗူန် (အလ္လာဟ်နှင့် အနီးစပ်ဆုံးသူများ) ၏ ဂုဏ်ထူးဝိသေသနှင့် အဆင့်အတန်းကို ထင်ရှားစေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား သစ္စာရှိစွာ နာခံကိုးကွယ်သူများအတွက် ဂျန္နသ်တွင် အဆင့်အတန်းအမျိုးမျိုးကို ပြင်ဆင်ပေးထားသည်။ အထူးသဖြင့် မုကောရ်ရဗူန် အဆင့်သည် အမြင့်ဆုံးဂုဏ်ထူးဖြစ်သည်။
  • ဤဒုန်ယာလောကတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးစပ်လိုသူများသည် ကိုးကွယ်မှုကို စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ဆက်ကပ်ပြီး၊ ဟလာလ်နှင့် ဟရာမ်ကို ခွဲခြားလိုက်နာခြင်းဖြင့် ထိုအဆင့်ကို ရရှိနိုင်သည်။
  • ဂျန္နသ်၏ နိအမ်သ်များသည် လူသားတို့ စိတ်ကူးဖြင့်ပင် မမီနိုင်သော အံ့ဖွယ်ကောင်းသော ဆုလာဘ်များဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤဒုန်ယာလောကတွင် ခေတ္တခဏသာ ခံစားရသော ပျော်ရွှင်မှုများအတွက် အချိန်ကုန်မခံဘဲ၊ ထာဝရဂျန္နသ်အတွက် ကြိုးစားအားထုတ်သင့်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မုအ်မင်န်များအား


📜 အာယာသ် 26-30 — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး

26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
ထိုအရက်၏တံဆိပ်မှာ ကတိုးဖြစ်၏။ စင်စစ်သော်ကား ပြိင်ဆိုင်သူတို့သည် (လိုလားသူတို့) ဤသည်ကိုပင် အပြိင်အဆိုင် ရယူထိုက်ကြပေသည်။(လိုလားအပ်ကြပေသည်)။
27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
ယင်းအရက်၏ ရောစပ်ရာမှာ "တတ်စ်နီမ်"မှဖြစ်၏။
28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
(ယင်း"တတ်စ်နီမ်"မှာ) စမ်းတစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးစပ်သော သူမွန် သူမြတ်တို့ကား ယင်း"တတ်စ်နီမ်"မှပင် သောက်သုံး ကြကုန်သတည်း။
29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
ဧကန်စင်စစ် ပြစ်မှုကျူးလွန်ခဲ့ကြသောသူတို့သည် "မုအ်မင်န်" သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့အပေါ်၌ ရယ်မောလေ့ရှိခဲ့ကြကုန်၏။
30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
၎င်းပြင် ထိုသက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့သည် ၎င်းတို့အနီးမှဖြတ်၍ လျှောက်သွားကြသောအခါ ၎င်းတို့သည် မျက်ရိပ်ပြ(ကာ ကျီစယ်)လေ့ရှိခဲ့ကြကုန်၏။
အလ်-မူတဖ်ဖီဖီးကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
36အာယာသ်
MeccanRevelation
28အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး 28

စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး အာယာသ် 28 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ယင်း"တတ်စ်နီမ်"မှာ) စမ်းတစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးစပ်သော သူမွန် သူမြတ်တို့ကား ယင်း"တတ်စ်နီမ်"မှပင် သောက်သုံး ကြကုန်သတည်း။

စူရာ အာယာသ် 28/36 — စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး المطففين (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး နားထောင်, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး mp3, စူရာ အလ်-မူတဖ်ဖီဖီး pdf. အာယာသ် 26–30. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 24, 2026

Don't forget us in your sincere prayers